Si, è confermato che si potrà, se lo si desidera (quindi è totalmente opzionale) associare il proprio nome e cognome al proprio account e visualizzare quello.
Nulla vieta naturalmente di continuare ad usare solo il proprio ID PSN.
Rispondendo alla domanda, al momento non è stata accennata la possibilità di cambiare nick. Spero anch'io venga introdotta, anche solo come possibilità una-tantum al momento del passaggio a PS4.
Io ho 120 GB e mi trovo benissimo, non capisco cosa vi costa cancellare un gioco una volta che lo avete terminato.
E' una questione di comodità. Considerando che al momento il download è una questione alquanto laboriosa, almeno per me, e considerato che ci sono svariati titoli che desidero tenere sull'HDD per poterci tornare in qualsiasi momento (per ragioni di multiplayer o simili), l'idea di dover aspettare di riscaricare un determinato titolo non è il massimo. Questo ovviamente chiarendo che pur con 500GB devo fare il giocoliere.