No, è lo stesso conto: ti connetti online.
No, scusami, non è la stessa cosa. Non equivocare l'azione, che può essere la medesima (genericamente: connettersi online) con i presupposti (o cause). Nel caso sia io che voglio, perchè mi sono abbonato all'ADSL, ho tutta la casa cablata, ecc ecc è un conto. Nel secondo, è Microsoft che me lo impone, e io non sono più libero di disdire l'abbonamento ADSL se voglio continuare a usare XboxOne.
Nel primo caso, ho libertà di scelta. Nel secondo non ce l'ho.
E la libertà di scelta, per il consumatore, è ancora il diritto più grande che può vantare.
Poi vabbè, se non ti piace la cosa non te la compra e siamo tutti d'accordo.