Una volta che un telefono lo usi con due mani la grandezza dello schermo diventa quasi ininfluente ma lo è, e tanto, l'ingombro totale perchè per chiamare, giusto un esempio, si deve tenere il cellulare con una mano e col giusto grip. Il note 3 e 4 rimane usabile ed ha uno schermo da 5,7"quindi se l'ingombro della scocca è ancora accettabile tutto sta nel ridurre le cornici, come sembra aver fatto google ed ha già fatto lenovo, per farci stare uno schermo ancora più grande. Guardate le dimensioni del g3 in confronto agli altri telefoni con schermo simile, in particolare iphone 6plus, per capire cosa intendo.
Probabile che questo nexus abbia dimensioni analoghe al note, secondo me, quindi padellone ma usabilissimo. Poi chiaro che se facessero uscire anche una versione più compatta male non farebbe, anzi.