0,08 per decade dal 1880 e 0,18 dagli anni '80. Significa che negli ultimi 30 anni è aumentata di 0,6 C non dieci gradi
A parte che un aumento di soli 0,6 gradi è piuttosto matematicamente improbabile visto che, ad andamento costante, sarebbe aumentata di 1,4; col fatto che dal 1981 il rateo è aumentato (0,18) si possono ottenere solo risultati superiori.
Edit:
Giusto per.
2023-1880=143
143/10=14,3
2023-1981=42
42/10=4,2
14,3-4,2=10,1
(10,1*0,08)+(4,2*0,18)=0,808+0,736=1,564
Contro 1,4 del conto fatto coi dati precedentemente forniti
Inoltre, stai paragonandi la temperatura media con la temperatura massima di picco registrata: son due concetti differenti, come watt e watt/ora