Scusate, dico la mia dopo aver letto otto pagine di post sull'inghippo. Non entro nel merito della questione, ma vorrei esporre la mia opinione sul comportamento generale.
C'è chi dice che vanno definite delle regole più chiare su quali parole si possano usare e quali no, chi dice che magari va cambiato il titolo del post, chi invoca la libertà di espressione... la faccenda è molto più semplice.
Non vanno aggiunte delle regole, le regole di questo forum sono chiare e si basano moltissimo sul buon senso di chi lo frequenta, e se si fa una proporzione tra il numero dei post e l'intervento dei moderatori direi che bastano per far filare tutto liscio (bontà dei frequentatori, evidentemente). Quando però c'è l'intervento di un moderatore non mi sembra il caso di scatenare il piagnisteo o la reazione indignata come invece succede spesso.
Frequentare un forum è come frequentare un locale, il tuo pub di fiducia. Ci vai, ti ci trovi bene e ci vai sempre più spesso. Capita che una sera tu abbia un atteggiamento che ai conduttori del locale non va giù. Che il motivo sia valido o meno, la pianti e basta. Evidentemente quell'atteggiamento non va bene per quel locale. Se senti la necessità di fare quello che all'interno del locale ti è stato impedito cambi aria, se invece preferisci stare seduto al tuo solito tavolo cambi atteggiamento. Non è che passi la sera a polemizzare col barista per convincerlo che in realtà nel SUO locale tu puoi fare il cazzo che ti pare invocando i massimi valori, la libertà di stampa, gli eroi che hanno dato il sangue per la patria.