Xibal, Android (come linux) ragiona in termini di 'mount point'. Quello che viene montato, collegando un device a un pc (Windows, immagino), è di solito quello della SD card (anche se NON hai una SD card esterna: la memoria interna viene partizionata ad hoc e, una parte, 'montata' nella stessa posizione che avrebbe una SD card esterna).
Con il file manager, sul tablet, cerca /sdcard. Là sotto dovresti trovare tutto.
PS Mi sono spiegato malissimo, me ne rendo conto, ma tanto l'informazione fondamentale è nell'ultimo capoverso.