Si può fare quello che si vuole, non ho mica detto il contrario.
Certo l'alluminio anodizzato opaco e la plastica opaca non sono nemmeno facenti parte della stessa tavola periodica, se mi è consentita la provocazione, ma io non sto facendo una crociata dell'opaco VS lucido (sebbene non abbia nessun timore ad ammettere che preferisco di più il secondo, tant'è che anche il DSi fa cagare a confronto del Lite, per fare un altro esempio).
Io dico che è anche al "tocco" che il 3DS XL mi sembra un prodotto economico. Le plastiche sono leggere, danno senso di inconsistenza ed economicità, e l'opaco non aiuta certo a renderle più appetibili. Almeno per me. Poi ripeto...gusti eh