Il problema verteva sul fatto che visto il relativo flop del film, i costi di doppiaggio per altre DUE versioni sarebbero eccessivi, pertanto pare si vogliano concentrare solo sulla Extended, che altro non è che la director's con poche scene di raccordo che permettano l'inserimento del corto del Vascello Nero.
L'interesse c'è, motivo per cui hanno doppiato e distribuito anche il Motion Comic (male, se è per quello, ma pure in inglese era obbrobbrioso) e il dvd del Vascello Nero, manca l'ufficializzazione.
Però sì, dovessero fare una porcata tipo Sin City, saremmo inculati e dovremmo ripiegare su R1 o R2 inglese (al momento però ancora non annunciata).