Topic: Il manga che sto leggendo

[guren no kishi]

mazuppoi shinjitsu

[guren no kishi]

Mashima colpisce ancora.

[spaced jazz]

Galloz te l'ho fatta!! 

Ribadisco: noi non vendiamo direttamente ai lettori, vendiamo ai distributori che ricevono ordini dalle fumetterie. Se le fumetterie non reiscono a leggere un titolo, lo cassiano.

Forse sto dicendo una caxada, ma la traduttrice/adattatrice (molto brava devo dire) di Momonchi è tua moglie?

[hob]

Mashima colpisce ancora.

lol mozgus  XD

[guren no kishi]

Orso B.?

[Cristian Posocco]

Forse sto dicendo una caxada, ma la traduttrice/adattatrice (molto brava devo dire) di Momonchi è tua moglie?

 

[hob]

gundam ecole 11: ottimo volume, peccato che sarà anche l'ultimo che leggeremo per un bel pezzo. E dire che basterebbero imho non più di 2-3 volumi per chiudere la storia.
mikimerda non esce un nuovo capitolo da agosto (2008) -_- eppure i rapporti con kadokawa sono ancora buoni, visto che continua il manga su macross e la riedizione dei romanzi di unicorn.
perchè fa TUTTO tranne ecole?

[hob]

letto Domu sogni di bambini di Otomo (era in backlog da una vita)
che dire, è davvero bello. La "poetica" di Otomo racchiusa in 250 pagine, come e meglio di Akira. Un manga sobrio, appassionante, riflessivo con la digressione dei vari stati mentali della vita, e intelligente..... inutile dire che è disegnato benissimo, essendo di Otomo. Cazzo è davvero un piccolo capolavoro.
grande opera, forse il migliore lavoro di otomo che ho letto. Anzi, sicuramente.

[_gallo_]

Galloz te l'ho fatta!! 

che cosa ? :O

[spaced jazz]

Galloz te l'ho fatta!! 

che cosa ? :O

Litigata con le scioggiste  Takiko è uscita al primo colpo 

[Cristian Posocco]

La traduttrice/adattarice di Momonchi si è sentita molto felice e lusingata dei complimenti rivoltile da un kagakazzo come lo spaccius.

[Kira Yamato]

titolo: A casa di Momo {Momonchi}
autrice: Kei Tome
editore: Flashbook
volumi: 1
genere: seinen, commedia, slice-of-life, sentimentale

Bravissima mangaka, Kei Tome, mi piace e la seguo da sempre sia nel poco visto in Italia (Kurogane, Vita da cavie, FM) sia in altre edizioni (Sing Yesterday to me, Genei Hakurankai, Hitsuji no uta ecc ecc); ho quindi accolto col giusto piacere la pubblicazione posocchiana di questo recente volume unico, Momonchi.
La Tome in questo caso ci conquista con uno slice of life fra commedia familiare, sentimentale e qualche granello di "percorso formativo"; in cui rinucia ai toni più malinconici ma non certo al suo stile accurato nella costruzione credibile dei personaggi.
La protagonista è questa Momone detta Momo, una ragazza timida e insicura bocciata all'esame universitario di ammissione e per questo iscritta ad un corso di preparazione, dove conosce alcune amiche e un ragazzo da cui pian piano si sente attratta. C'è la descrizione della sua famiglia, entrambi i genitori hanno formazione artistica ma mentre la madre fa le veci di capofamiglia, il padre è scomparso da lungo tempo nei vagabondaggi di un modo di vivere tutto personale. Ci sono poi il fratello maggiore Taro e la sorella Miku, che stravedono per Momo e al suo contrario sono persone sicure e indipendenti.
In mezzo a questo si muove appunto la vita quotidiana della ragazza, la sua ricerca di indipendenza personale e dalle timidezze che la frenano, ma sempre legata agli affetti e a un modo di essere semplice e gentile.
E' un manga con dei bei contenuti resi con lieve finezza da una narrazione molto piacevole dall'inizio al bel finale (anche se con la Tome non si può mai esser sicuri di prosecuzioni varie, neanche lei nella postfazione esclude un Momonchi 2 in un... lontano futuro XD ).
Graficamente, la Tome (come la Urushibara) è un po'... "Samura simplified", vista la certa comunanza stilistica anche se più abbozzata e naif rispetto al samurone nostro, un tratto personale e riconoscibile con una certa indole poetica nelle tavole più acquerellose.
L'edizione Posocca è nel loro tipico e pregevole tankobon 12x18, perché costa allora un euro di più? Semplice, ci sono *tutte* le pagine iniziali a colori in ognuno dei 5 capitoli! Il costo è dunque più che adeguato, anche se personalmente avrei preferito tali pagine su carta patinata (di resa sicuramente superiore) ovviamente spendendo la corrispettiva differenza di prezzo.
Pregevole anche l'assenza di pagine pubblicitarie, l'adattamento dei testi, la discreta cover. Nell'adattamento grafico ho da rimproverare la traduzione di alcuni cartelli, io sono per il mantenimento dell'originale nelle insegne e la "scuola Kanto" non l'avrei certo toccata, men che mai il nome del gallo addirittura in un paio di tavole a colori.

uffi io devo aspettare ancora che mi arrivi  cmq spaced la tua rece si può leggere tutta? senza correre il rischio di spoiler? 

----

cmq Cristian ormai ti hanno sgmato XD

[_gallo_]

Galloz te l'ho fatta!! 

che cosa ? :O

Litigata con le scioggiste  Takiko è uscita al primo colpo 

:O
 Mi immagino che ora ci sarà un'atmosfera bella incandescente. Vabbe' pazienza. Cmq, il quel forum non lo seguo prasticamente più da un pezzo, quindi lascio correre e pantsu rei

[spaced jazz]

Mi immagino che ora ci sarà un'atmosfera bella incandescente. Vabbe' pazienza. Cmq, il quel forum non lo seguo prasticamente più da un pezzo, quindi lascio correre e pantsu rei

Ma no, abbastanza liscio, e poi avevo editato le frasi più scabrose 

Sì Kira, puoi leggere tranquillamente 

Grazie per i ringraziamenti di mrs. Posocco  Non sapevo fosse lei (ci ho pensato a posteriori) quindi sono complimenti sinceri.

[Xibal]

Le possibilità di rivedere Kurogane in Italia quante sono?