Autore Topic: [Serie TV] I Soprano  (Letto 46122 volte)

0 Utenti e 1 visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline ozora

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 5.635
I Soprano
« Risposta #60 il: 01 Apr 2007, 09:21 »
Citazione da: "Luv3Kar"
A dire il vero il doppiaggio italiano lo apprezzo molto, le inflessioni campane secondo me ci stanno proprio bene. Il doppiatore di Tony poi è spettacolare, anche se il timbro di voce è piuttosto differente da quello di Gandolfini.
D'accordissimo e rilancio: io non ce la farò mai a vedermele prima in orignale perchè il doppiaggio "dialettale" Italiano per me è proprio meraviglioso.
E lo dico io che di solito consiglio sempre di vedersi le serie in inglese sottotitolate in Inglese ...
Purtroppo per I Soprano questa è una condanna perchè i tempi di Mediaset sono allucinanti, per non parlare dei maledetti della Warner che non vogliono far ei cofanetti DVD (tra l'altro assurdo dato che il resto del mondo civilizzato ce li ha).

Tornando alla sesta stagione a voi è piaciuta tutta?
Per me è partita in maniera strepitosa, proseguita benissimo tanto che circa a metà stagione c'hanno regalato imho una delle puntate più belle di tutta la serie (Sulla bocca di Tutti) però poi nelle puntate finali si ammoscia troppo, io m'aspettavo un finale di stagione roboante ...
Complessivamente molto positiva eh, peccato che nel finale non mantenga l'altissimo ritmo e qualità del resto di stagione.

Offline JOtaro-kuJO

  • Assiduo
  • ***
  • Post: 1.569
    • http://www.labrysmedia.com/blog/
I Soprano
« Risposta #61 il: 01 Apr 2007, 10:30 »
Citazione da: "ozora"
Citazione da: "Luv3Kar"
A dire il vero il doppiaggio italiano lo apprezzo molto, le inflessioni campane secondo me ci stanno proprio bene. Il doppiatore di Tony poi è spettacolare, anche se il timbro di voce è piuttosto differente da quello di Gandolfini.
D'accordissimo e rilancio: io non ce la farò mai a vedermele prima in orignale perchè il doppiaggio "dialettale" Italiano per me è proprio meraviglioso.
E lo dico io che di solito consiglio sempre di vedersi le serie in inglese sottotitolate in Inglese ...
Purtroppo per I Soprano questa è una condanna perchè i tempi di Mediaset sono allucinanti, per non parlare dei maledetti della Warner che non vogliono far ei cofanetti DVD (tra l'altro assurdo dato che il resto del mondo civilizzato ce li ha).

Tornando alla sesta stagione a voi è piaciuta tutta?
Per me è partita in maniera strepitosa, proseguita benissimo tanto che circa a metà stagione c'hanno regalato imho una delle puntate più belle di tutta la serie (Sulla bocca di Tutti) però poi nelle puntate finali si ammoscia troppo, io m'aspettavo un finale di stagione roboante ...
Complessivamente molto positiva eh, peccato che nel finale non mantenga l'altissimo ritmo e qualità del resto di stagione.



Probabilmente è stato così proprio perchè quello non è il finale della sesta stagione!
E' solo il finale della prima parte, il finale della seconda parte sarà il finale di tutta la serie, quindi aspettiamoci qualcosa di veramente clamoroso
lt;]|[_]|[ Svairz ]|[_]|[>
<|||[__A. K. A.__]|||> <|~[ JOtaro kuJO ]~|> <Blog> http://www.labrysmedia.com/blog/

Offline amano76

  • Avviato
  • *
  • Post: 334
I Soprano
« Risposta #62 il: 01 Apr 2007, 18:20 »
Citazione da: "ozora"

Tornando alla sesta stagione a voi è piaciuta tutta?
Per me è partita in maniera strepitosa, proseguita benissimo tanto che circa a metà stagione c'hanno regalato imho una delle puntate più belle di tutta la serie (Sulla bocca di Tutti) però poi nelle puntate finali si ammoscia troppo, io m'aspettavo un finale di stagione roboante ...
Complessivamente molto positiva eh, peccato che nel finale non mantenga l'altissimo ritmo e qualità del resto di stagione.


Per quanto mi riguarda, premesso che la serie è una delle mie preferite, trovo che sia da un po' di tempo che si tende ad annacquare la vicenda. Soprattutto nella quinta, per quanto fatta di ottimi episodi (la morte di Ralphie, con quella sigla finale stupenda; l'uscita di scena del personaggio di Robert Loggia; il personaggio di Buscemi) si notava come scarseggiassero le idee per continuare a mandare avanti la serie.
Mi aspetto un finale di stagione assolutamente possente e meno "sospeso" come quello di Oz, che sono due settimane che mi perseguita e mi angoscia  :lol:

Offline The Dude

  • Reduce
  • ********
  • Post: 23.210
    • E-mail
I Soprano
« Risposta #63 il: 02 Apr 2007, 12:06 »
Io ancora sto cercando di capire i millemila riferimenti della puntata del sogno di Tony Soprano...

Si sa quando riparte su Merdiaset?

Offline ferruccio

  • Eroe
  • *******
  • Post: 17.675
    • Single Player Coop
I Soprano
« Risposta #64 il: 03 Apr 2007, 10:12 »
Le parti oniriche, come la stratosferica puntata Funhouse (fine della prima o seconda serie, non ricordo), sono una delle cose più incredibili dei Soprano.

Comunque la quinta serie ha visto un leggero calo del ritmo, dato soprattutto dal fatto che mancassero veri conflitti. Cioè, Tony stava troppo bene :)

Riguardo il doppiaggio: ho detto una cazzata. E' fatto benissimo. Solo che, soprattutto dopo che ho visto le puntate originali, mi si crea un cortocircuito nella mente ogni volta che sento i personaggi parlare in italiano. Visto che proprio la loro origine italiana è una delle basi concettuali della serie, risulta tutto un po' strano. E poi ci si perdono le particolarissime voci di Gandolfini e della Bracco e le assurde espressioni slang dei vari personaggi. Ad esempio, avete capito cosa vuol dire il nome della barca di Tony, Stugots?
E allora Mozart?

Offline ozora

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 5.635
I Soprano
« Risposta #65 il: 03 Apr 2007, 10:26 »
Citazione da: "ferruccio"
Ad esempio, avete capito cosa vuol dire il nome della barca di Tony, Stugots?
Io ho sempre pensato che stesse per Sticazzi o Stocazzo  :lol:
Mi sbaglio?

Offline ferruccio

  • Eroe
  • *******
  • Post: 17.675
    • Single Player Coop
I Soprano
« Risposta #66 il: 03 Apr 2007, 10:54 »
Citazione da: "ozora"
Citazione da: "ferruccio"
Ad esempio, avete capito cosa vuol dire il nome della barca di Tony, Stugots?
Io ho sempre pensato che stesse per Sticazzi o Stocazzo  :lol:
Mi sbaglio?


Non sbagli, è la maniera in cui Tony dice "'sto cazzo"  :lol:
E allora Mozart?

Offline ferruccio

  • Eroe
  • *******
  • Post: 17.675
    • Single Player Coop
I Soprano
« Risposta #67 il: 09 Apr 2007, 12:10 »
Segnalo il bell'articolo di Repubblica in occasione dell'esordio, stasera su HBO, della parte finale della sesta stagione dei Soprano. Fortunatamente nessuno spoiler sulle prossime puntate (anche perchè suppongo che in effetti non si sappia niente e sia tutto segretissimo).

Articolo di Repubblica

Domani vedo di trovare in un torrente la prima puntata della sesta serie parte II.
E allora Mozart?

Offline ozora

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 5.635
I Soprano
« Risposta #68 il: 09 Apr 2007, 15:34 »
Citazione da: "ferruccio"
Segnalo il bell'articolo di Repubblica in occasione dell'esordio, stasera su HBO, della parte finale della sesta stagione dei Soprano. Fortunatamente nessuno spoiler sulle prossime puntate (anche perchè suppongo che in effetti non si sappia niente e sia tutto segretissimo).

Articolo di Repubblica
Gran bell'articolo. Unico errore: viene citato Carnivale (storpiandone il nome in Carnival) come se non fosse una serie dell'HBO. ma invece è proprio dellìHBO.
E come non quotare la chiosa finale:
Citazione
Se ne sta per andare con due soli rimpianti: le ridicole proteste degli italo-americani che si sono sentiti presi in giro anziché onorati e lo scarso coraggio di chi, in Italia lo ha ingaggiato e mandato allo sbaraglio nella notte

Va però aggiunto un altro rimpianto: la scandalosa mancanza di un'edizione in DVD (che il resto del mondo civilizzato ha)  :evil:

Offline ferruccio

  • Eroe
  • *******
  • Post: 17.675
    • Single Player Coop
I Soprano
« Risposta #69 il: 11 Giu 2007, 23:09 »
Ho appena visto l'ultima puntata dei Soprano (in America è andata in onda ieri sera). E' quindi ora di tirare qualche conclusione. Non temete, però: il tutto, naturalmente, senza il minimo spoiler.
Dunque, quest'ultima stagione è stata decisamente fra le migliori dei Soprano. Non solo per il surplus di drammaticità dato dall'essere l'ultima stagione. E' proprio la semplice qualità di script, recitazione, immagini e regia ad essere al di sopra di qualsiasi altra serie televisiva.
E così, senza rinunciare all'andamento mai affrettato che è un po' un marchio della serie, gli ultimi episodi sono colpi di pistola, coltellate che scuotono la mente dello spettatore, distruggono certezze e commuovono. Non aspettatevi però i facili brividi dati da personaggi storici che muoiono, violenza e intrighi. Tutto questo c'è, in queste otto puntate finali, ma non è questo a risplendere. E' una caratterizzazione dei personaggi fenomenale, è una sesta puntata (The Second Coming) che non può lasciare indifferente nessuno. E', infine, un finale che non vi aspettate, con un'ultima scena di cui si parlerà ancora fra dieci anni.
Chase ha creato la più grande serie di sempre. Una serie di una qualità tale che meriterebbe di essere ricordata come la migliore opera in assoluto mai creata sulla mafia, tanto da non temere confronti con Il Padrino e i vari Goodfellas e Casino.
Ma forse no. La mafia, in fondo, c'entra ben poco. The Sopranos è l'ultimo grande romanzo americano.
E allora Mozart?

Offline fulgenzio

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.628
    • Players
I Soprano
« Risposta #70 il: 12 Giu 2007, 00:06 »
Citazione da: "ferruccio"
E', infine, un finale che non vi aspettate, con un'ultima scena di cui si parlerà ancora fra dieci anni.


E' l'ennesima serie da recuperare (anche se la lunghezza mi atterrisce...sono stagioni da 13 o 26?), però sul finale ho letto giudizi MOLTO contrastanti.
ANCHE UN TANUKI PUO’ SORPRENDERE UNA TIGRE CHE DORME.

Offline ferruccio

  • Eroe
  • *******
  • Post: 17.675
    • Single Player Coop
I Soprano
« Risposta #71 il: 12 Giu 2007, 00:26 »
Citazione da: "fulgenzio"
Citazione da: "ferruccio"
E', infine, un finale che non vi aspettate, con un'ultima scena di cui si parlerà ancora fra dieci anni.


E' l'ennesima serie da recuperare (anche se la lunghezza mi atterrisce...sono stagioni da 13 o 26?), però sul finale ho letto giudizi MOLTO contrastanti.


Da tredici. Ma ogni episodio dura un'ora. In totale sono ottantasei ore circa. Ma ne vale la pena. Assolutamente.

Per quanto riguarda il finale. Non è colpa mia se la gente non capisce un cazzo :)
E' il finale più bello che abbia mai visto. Da brividi.
E allora Mozart?

Offline fulgenzio

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.628
    • Players
I Soprano
« Risposta #72 il: 12 Giu 2007, 00:37 »
Bene, da 13 le reggo. Andiamo alla ricerca.
ANCHE UN TANUKI PUO’ SORPRENDERE UNA TIGRE CHE DORME.

Offline ferruccio

  • Eroe
  • *******
  • Post: 17.675
    • Single Player Coop
I Soprano
« Risposta #73 il: 12 Giu 2007, 01:16 »
Citazione da: "fulgenzio"
Bene, da 13 le reggo. Andiamo alla ricerca.


Ottimo. Voglio i tuoi commenti man mano che guardi la serie.
E allora Mozart?

Offline amano76

  • Avviato
  • *
  • Post: 334
I Soprano
« Risposta #74 il: 13 Giu 2007, 19:12 »
Citazione da: "fulgenzio"

E' l'ennesima serie da recuperare (anche se la lunghezza mi atterrisce...sono stagioni da 13 o 26?), però sul finale ho letto giudizi MOLTO contrastanti.


(Amano alza la mano). Eccomi.
Ho molto apprezzato la conclusione della serie ma il finale fa cagare.
Vado di spoiler

Citazione
Capisco che per la struttura propria della forma televisiva, l'idea di considerare un finale di serie alla stregua di un finale da film (cioè una chiusura che dia un senso ha tutto quello che l'ha preceduta) sia fuori luogo. Questo non vuol dire costruire una scena come quella finale dei Soprano e lasciarla in sospeso così.
Chase può dire che non ha tentato di fare "il furbo" in nessun modo, ma è un fottuto bugiardo. Posso ammettere finali come quello di Oz, ma non finali così. Se fai una storia e non ne rendi chiara la parte conclusiva, io vedo solo la fifa di prendere una posizione sul tono del racconto.
A 'sto punto meglio finali come quello di Six Feet Under, completamente fuori di testa ma perlomeno ben definiti.
Farò finta di non aver visto.