@Ivan F. quasi sicuramente è un problema sul file CSS che è quello che descrive come viene formattata graficamente la pagina.
Il file che viene scaricato adesso dal browser si chiama compiled_B40404.css e il nome mi fa pensare che sia un file derivante dall'unione di più file insieme. Quindi se cambi quello probabilmente non serve a niente perché poi verrà sovrascritto.
Comunque, in quel file ci sono molti errori, che ho verificato
qui:
800 .ui-shadow Sconosciuto dimensione. 3pxrgba
800 .ui-shadow Parse Error 3pxrgba(0,0,0,.15) ;
801 Parse Error [: 0 1px 3pxrgba(0]
801 Parse Error [,0]
801 Parse Error [,0]
802 Parse Error [,.15) ; box-shadow: 0 1px 3pxrgba(0]
802 Parse Error [,0]
802 Parse Error [,0]
804 Parse Error [,.15) ; } .ui-shadow-inset]
2141 .viewport-flip only 0 can be a unit. Devi mettere un'unità dopo il tuo numero : 1000
4567 Errore sconosciuto org.w3c.css.parser.analyzer.ParseException: Deprecated media feature “max-device-width”. For guidance, see the Deprecated Media Features section in the current Media Queries specification.
4741 input.button-embed La proprietà horizontal-align non esiste : middle
4753 input.button-spoiler La proprietà horizontal-align non esiste : middle
4765 input.button-img La proprietà horizontal-align non esiste : middle
4777 input.button-quote La proprietà horizontal-align non esiste : middle
4789 input.button-b La proprietà horizontal-align non esiste : middle
4801 input.button-i La proprietà horizontal-align non esiste : middle
Forse un browser più furbo come Chrome mobile (sull'ultima versione funziona, infatti) se ne sbatte degli errori e va avanti, mentre uno più fighetto come Safari se la prende per non aver rispettato il galateo.
Ora tocca capire:
1. se effettivamente quel file sia il risultato di più file appicicati insieme
2. dove stanno i file con gli errori
3. correggere gli errori
Per il terzo punto posso aiutarti, per gli altri due no, perché dovresti vedere sul server dove sono i vari file CSS che vengono combinati.
Posso dirti però che il file compilato lo trovi qui:
https://www.tfpforum.it/Themes/smf4mobile/css/compiled_B40404.cssComunque il vero mago di CSS qui è
@iKenny, peccato non si faccia più vedere.