Autore Topic: [Forbidden Siren] è uscito  (Letto 74788 volte)

0 Utenti e 1 visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline fulgenzio

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.628
    • Players
[Forbidden Siren] è uscito
« il: 10 Mar 2004, 11:14 »
il mito comincia.
ANCHE UN TANUKI PUO’ SORPRENDERE UNA TIGRE CHE DORME.

Offline lookslike

  • Generale
  • *****
  • Post: 3.981
  • L'anonimato è la nuova celebrità
    • i 400 copy
    • E-mail
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #1 il: 10 Mar 2004, 11:25 »
pal?
è in italiano?

brrrrrr
Sorprendere & Disobbedire.
 

Offline pedro

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.050
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #2 il: 10 Mar 2004, 11:26 »
Citazione da: "lookslike"
pal?
è in italiano?

Aggiungo: selettore 50/60Hz?
«Allora dev'essere molto pericoloso essere un uomo.» «Lo è, signora. E solamente pochi ce la fanno. È un mestiere difficile, e al fondo c'è la tomba.»

Offline fulgenzio

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.628
    • Players
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #3 il: 10 Mar 2004, 11:29 »
Citazione da: "lookslike"
pal?
è in italiano?

brrrrrr



si
ANCHE UN TANUKI PUO’ SORPRENDERE UNA TIGRE CHE DORME.

Offline Solidino

  • Eroe
  • *******
  • Post: 12.347
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #4 il: 10 Mar 2004, 11:35 »
ok è italiano ma dettagli dettagli porca miseria!!! E' parlato in ita come da leggenda urbana e ha il selettore  50/60hz? :wink:

Online Wis

  • Highlander
  • *********
  • Post: 67.239
  • Mellifluosly Cool
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #5 il: 10 Mar 2004, 11:43 »
A Fulgè, che c'hai una convenzione con Telecom per pagare 2 Euro a bit inviato? =D
Professional Casual Gamer

Offline fulgenzio

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.628
    • Players
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #6 il: 10 Mar 2004, 11:56 »
Citazione da: "Wis"
A Fulgè, che c'hai una convenzione con Telecom per pagare 2 Euro a bit inviato? =D


a wis' se sto in ufficio mica posso stare a postare ogni due per tre  :?
ho detto che "E' USCITO" non "E' USCITO,L'HO COMPRATO E CI STO GIOCANDO!"
ANCHE UN TANUKI PUO’ SORPRENDERE UNA TIGRE CHE DORME.

Offline fulgenzio

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.628
    • Players
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #7 il: 10 Mar 2004, 11:58 »
Citazione da: "Solidino"
ok è italiano ma dettagli dettagli porca miseria!!! E' parlato in ita come da leggenda urbana e ha il selettore  50/60hz? :wink:


io ho giocato un mesetto fa una versione parlata in jap e sottititolata in italiano.non so dirti identica o meno a quella commercializzata oggi.
ANCHE UN TANUKI PUO’ SORPRENDERE UNA TIGRE CHE DORME.

Online Wis

  • Highlander
  • *********
  • Post: 67.239
  • Mellifluosly Cool
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #8 il: 10 Mar 2004, 12:01 »
Citazione da: "fulgenzio"
a wis' se sto in ufficio mica posso stare a postare ogni due per tre  :?
ho detto che "E' USCITO" non "E' USCITO,L'HO COMPRATO E CI STO GIOCANDO!"

Maledetto stakanovista...

=P
Professional Casual Gamer

Offline Solidino

  • Eroe
  • *******
  • Post: 12.347
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #9 il: 10 Mar 2004, 12:02 »
Mamma mia in jap sottotitolato in ita? :shock: Stupendo speriamo sia cosi la versione in commercio!!!!

Offline pedro

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.050
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #10 il: 10 Mar 2004, 12:50 »
Citazione da: "fulgenzio"
Citazione da: "Solidino"
ok è italiano ma dettagli dettagli porca miseria!!! E' parlato in ita come da leggenda urbana e ha il selettore  50/60hz? :wink:

Io ho giocato un mesetto fa una versione parlata in jap e sottititolata in italiano.non so dirti identica o meno a quella commercializzata oggi.

Oh sommo, se sai dirmi di che versione si trattava (Jap\Asia\Vattelapesca) io, che temo e se posso rifuggo il doppiaggio Inglese, mi compro quella.  :)
«Allora dev'essere molto pericoloso essere un uomo.» «Lo è, signora. E solamente pochi ce la fanno. È un mestiere difficile, e al fondo c'è la tomba.»

Offline fulgenzio

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.628
    • Players
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #11 il: 10 Mar 2004, 13:32 »
Citazione da: "pedro"
Citazione da: "fulgenzio"
Citazione da: "Solidino"
ok è italiano ma dettagli dettagli porca miseria!!! E' parlato in ita come da leggenda urbana e ha il selettore  50/60hz? :wink:

Io ho giocato un mesetto fa una versione parlata in jap e sottititolata in italiano.non so dirti identica o meno a quella commercializzata oggi.

Oh sommo, se sai dirmi di che versione si trattava (Jap\Asia\Vattelapesca) io, che temo e se posso rifuggo il doppiaggio Inglese, mi compro quella.  :)


vattelapesca.

leggo in questi istanti strali di neoutenti (di altri forum) sul doppiaggio in italiano del gioco.
ANCHE UN TANUKI PUO’ SORPRENDERE UNA TIGRE CHE DORME.

Offline lezard valeth

  • Navigato
  • **
  • Post: 528
    • E-mail
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #12 il: 10 Mar 2004, 13:37 »
Sto torturando 4 negozi da questa mattina.

"E' arrivato?"
"No, più tardi"
"E' arrivato?"
"No, più tardi"
"E' arrivato?"
"No, più tardi"
"E' arrivato?"
"No, più tardi"
"E' arrivato?"
"No, più tardi"
"E' arrivato?"
"No, più tardi"
"E' arrivato?"
"No, più tardi"
"E' arrivato?"
"No, più tardi"
"E' arrivato?"
"NO, PIU' TARDI!!!" :evil:

Sto rischiando la vita :cry:

Offline pedro

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.050
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #13 il: 10 Mar 2004, 13:55 »
Ma pork...leggo in giro che la versione ITA ha solo il doppiaggio in Italiano e nessuna possibilità di scegliere i soototitoli.  Quindi, se lo compro anche su Play.com, audio Inglese e zero sottotitoli? :cry:

EDIT: Comunque l'utente italiano medio è una capra, davvero. Pagine e pagine di post di gente che ci ha giocato e non c'è uno -UNO- che spieghi bene (bastano 2 righe) la qualità della localizzazione; però ci giocano 10 min e dicono: "Che palle, Fatal Frame 2 sarà meglio, quello me lo accatto!". Ma LOL.
«Allora dev'essere molto pericoloso essere un uomo.» «Lo è, signora. E solamente pochi ce la fanno. È un mestiere difficile, e al fondo c'è la tomba.»

Offline fulgenzio

  • Reduce
  • ********
  • Post: 22.628
    • Players
[Forbidden Siren] è uscito
« Risposta #14 il: 10 Mar 2004, 14:01 »
spiacente raga.arriva la mazzata.

"nessun sottotitolo e solo doppiaggio in italiano!"

peccato il mix jappo/ita era muy intrigante.

però il gioco rulla.eccome.
ANCHE UN TANUKI PUO’ SORPRENDERE UNA TIGRE CHE DORME.