Lo so, ci sono rimasto male pure io del fatto che a fine visione non avevo le stesse sensazioni di Totoro o la Città incantata o Mononoke (che sono quelli che preferisco). E il doppiaggio ,per quanto pessimo, non ha influito così tanto nel giudizio.. Però, ad un certo punto, c'è una scena bellissima, dove Kiki arriva trafelata ma puntuale dalla vecchietta che le aveva chiesto la commissione e lei dice una frase, con la quale credo intendesse dire semplicemente che era stupita fosse già quell ' ora, ma in maniera così arzigogolata che abbiamo dovuto riascoltarla due volte per capire cosa intendesse..😃