Il dizionario sembrerebbe darmi ragione: http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/P/perbene.shtml
Aspè, secondo il dizionario che citi, "per bene" (staccato) significa anche
preciso.
Guarda caso una espressione colloquiale usata anche per descrivere le fotografie è "Sei venuto preciso", o, nel caso di una somiglianza "Sei preciso tua madre".
Ma scommetto che "sei venuto preciso" potrebbe, se non specificato, anche confondersi con "sei stato puntuale", non si sa mai.
Allo stesso modo, si può parlare de "La Roma bene", intesa come la cittadinanza illustre, ma anche "La Roma perbene", che significa la stessa cosa, ma che colloquialmente (che non è la legge, è la consuetudine, se c'è un utente che ha studiato diritto allora conosce la differenza) si utilizza per indicare una sfumatura più morale che sociale/economica.
Again, correttezza tecnica e piacevolezza sonora o consuetudine locale non vanno a braccetto, perchè è con questo stesso ragionamento che italiani in terra di italiani si rifiutano categoricamente di farsi entrare in testa i congiuntivi...
