Topic: Dvd Spagnoli con audio ITA

[omotigre]

Sto per partire per la Spagna, olè, e volevo sapere se qualcuno di voi conosce qualche film in edizione spagnola che abbia la traccia audio in italiano che valga la pena acquistare. Magari qualche edizione speciale.

[sephirot311]

io vado spesso in spagna e ho un sacco di dvd iberici, ma conoscendo io la lingua non mi sono troppo curato del fatto che avessero l'audio in italiano
mi spiace non poterti essere d'aiuto

posto per consigliari comunque un paio di cose:
al media markt (in italia media world) ho comprato

1)"tutto su mia madre" a 6 euro. con sottotitoli in inglese, da non perdere, visto il prezzo irrisorio

2)ti consiglio caldamente di acquistare il dvd di "torrente: el brazo tonto de la ley", altro titolo a 9 euro.
il film è quello che ha reso più famoso un mito spagnolo (santiago segura), che là è venerato come da noi paolo villaggio per "fantozzi".
è un film comoco che muori dalle risate
sottotitoli in inglese

[omotigre]

Grazie, ma per me l'audio in italiano è fondamentale.

Quoto una risposta ricevuta in un altro forum che magari potrà essere utile qualcuno.

I dvd non costano meno che da noi ma piu' o meno lo stesso, anche se
hanno ottime offerte online (peccato le spese di spedizione...). Mi
hanno detto che la Fnac spesso ha offerte o buoni prezzi.

Le edizioni sono le medesime che da noi hanno audio spagnolo e sono
quindi parecchie.

Se vuoi vedere cataloghi e titoli ecco un buon online store spagnolo:

http://www.dvdgo.com

Se scegli "Enter dvdgo" avrai l'intero sito in inglese. Nella pagina
"Advanced Search" puoi impostare come lingua "italian". Al momento
hanno 1194 titoli.

Unica grande eccezione: l'esercito delle dodici scimmie che come
l'edizione australiana ha la traccia italiana in DS invece che 5.1