In effetti nella versione originale è stato dato un po più spazio alla "soluzione " della maledizione.Infatti si vedono e sentono le successive interviste on the road alle liceali japponesi che alla domanda "cosa sai della maledizione della videocassetta" (proprio come inizia il film); questa volta oltre a dire che mostra l eimmagini di una donna bla bla il telefono squilla bla bla,aggiungono che per salvarti hai appunto 7 giorni per far vedere la cassetta a qualcuno e così,all'infinito.E questo mentre la protagonista raggiunge la tanto amata nonnina portandosi dietro un vcr per fare una copia da far mostrare.Ma lo salva davvero il figlioletto(che gia' senza veder la cassetta parlava con la cugina morta... hai visto ring2?...)?Nel remake invece si vede solo la madre che costringe (è il caso di dirlo) il figlio a copiare la cassetta e basta,anche se cmq mentre lo fa gli dice che è per farla vedere ad altre persone che dovranno fare la stessa cosa.Se non altro(ma è poi una nota positiva,o cmq di rilevante importanza...boooo)qui si cerca di dare un perchè ai 7 giorni:"era ancora viva..quanto si puo' sopravvivere in un pozzo?" "sette giorni...si puo' sopravvivere sette giorni..."
P.S:quanti di voi anno notato che in determinati passaggi di pellicola erano presenti fotogrammi che mostravano,appunto, il cerchio,il pozzo visto dal fondo? subliminali immagini di un delirio "impresso" su pellicola...io ne ho contati tre senza contare "il cerchio" che lascia il bicchiere che solleva dal tovagliolo l'ex marito di rachel nella scena in cui si accende la tv e samarasadako sbuca prima dal pozzo e poi dalla tv stessa per ucciderlo. "si dice che prima di morire si vede il cerchio..."