So che nel mondo del collezionismo delle VHS Disney ha un discreto valore (e una storia interessante) la cassetta pirata de Il Re Leone, quella con il doppiaggio non ufficiale.
Qualcuno decise di approfittare dell'enorme successo che The Lion King stava riscuotendo negli USA per distribuirne una versione pirata in lingua italiana, prima ancora che la Disney portasse il film nelle sale italiane. Il video fu registrato in una sala negli states e inviato in Italia, mentre per l'audio vennero contattati dei doppiatori semi-professionisti. Il risultato è un doppiaggio a dir poco osceno, pieno di errori di vario tipo (dai nomi dei personaggi alle voci che cambiano improvvisamente, nonché alcuni brani della colonna sonora sostituiti da pezzi che non c'entrano assolutamente nulla).
Su YouTube ci sono alcuni spezzoni, è terribile ma allo stesso tempo piuttosto affascinante. Il "responsabile" di questa operazione non è stato mai trovato.