Autore Topic: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione  (Letto 2760 volte)

0 Utenti e 1 visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline dave182

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 6.809
    • Il Tentacolo Viola
Re: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione
« Risposta #45 il: 09 Gen 2023, 15:08 »
Ma infatti, il finale è a posto così, certo poteva continuare ma lo ritengo comunque conclusivo
Spoiler (click to show/hide)

Non saprei, rimango dell'idea che un'eventuale svolta

Spoiler (click to show/hide)

Sarebbe stato interessante!

Sì sì, ma se dovevano proprio chiuderla va anche bene così

Comunque mi piacerebbe parlare con il direttore del doppiaggio per chiedergli perché hanno fatto una scelta così tremenda
"Well I believe in God, and the only thing that scares me is Keyser SOZE” - Verbal Kint
XboxLive & PSN - davez73 Il podcast del Tentacolo Viola

Offline Devil May Cry

  • Reduce
  • ********
  • Post: 45.797
Re: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione
« Risposta #46 il: 09 Gen 2023, 18:36 »
Però è strano vedo nomi conosciuti che apprezzo e che sono bravi, come mai fa schifo? Forse sempre perché sono tedeschi e magari è difficile da adattare?

Offline Lost Highway

  • Reduce
  • ********
  • Post: 31.143
  • Lynchologo!
    • http://www.facebook.com/loveretrolove
Re: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione
« Risposta #47 il: 09 Gen 2023, 18:40 »
Ma non fa schifo, anzi, semplicemente è molto poco mainstream, probabilmente pure meno di Dark, visto il setting!

@dave182 se c'è una serie che non va vista doppiata è proprio questa!
Xbox Live:  LOST HIGHWAY80
...And sometimes is seen a strange spot in the sky
PSN: Lost_Highway80
A human being that was given to fly...

Offline Kairon

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 7.891
Re: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione
« Risposta #48 il: 11 Gen 2023, 07:48 »
Non fa affatto schifo. Soffre un po' di lentezza nelle prime puntate.

Offline Giobbi

  • Reduce
  • ********
  • Post: 46.009
  • Gnam!
    • E-mail
Re: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione
« Risposta #49 il: 11 Gen 2023, 07:54 »
sì é un po' troppo lunga
probabilmente con 3 stagioni condensate in una sarebbe very good che il plot complessivo é interessante

Offline peppebi

  • Reduce
  • ********
  • Post: 28.709
  • cotto a puntino
    • E-mail
Re: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione
« Risposta #50 il: 11 Gen 2023, 12:15 »
Io pure ho trovato il finale autoconclusivo e mi va bene così, vista la cancellazione. Certamente apre diversi spunti per stagioni future ma va bene come finale di per sè (anche se un po' telefonato). Ecco forse la pecca di questa serie è che ti fa immaginare scenari fantastici e poi ti piazza invece un finale un po' troppo semplice, soprattutto se si pensa a Dark.
FORGIVENESS IS TO SWALLOW WHEN YOU WANT TO SPIT

Offline Devil May Cry

  • Reduce
  • ********
  • Post: 45.797
Re: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione
« Risposta #51 il: 11 Gen 2023, 13:15 »
Ma non fa schifo, anzi, semplicemente è molto poco mainstream, probabilmente pure meno di Dark, visto il setting!

@dave182 se c'è una serie che non va vista doppiata è proprio questa!

Ma io parlavo del doppiaggio, mica della serie. Tu hai detto che è tremendo ma vedo ottimi doppiatori. ^^'

Offline andreTFP

  • Eroe
  • *******
  • Post: 11.873
Re: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione
« Risposta #52 il: 11 Gen 2023, 15:02 »
Ma io parlavo del doppiaggio, mica della serie. Tu hai detto che è tremendo ma vedo ottimi doppiatori. ^^'
Non sono i doppiatori o il doppiaggio in sé il problema, ma il vedere questa serie in un'unica lingua, laddove in originale i personaggi parlando solo la loro lingua madre non riescono a comunicare fra di loro.
« Ultima modifica: 11 Gen 2023, 15:05 da andreTFP »
Playing: Doom 64; Mario Wonder | YB22 - YB21 - YB20

Offline Lost Highway

  • Reduce
  • ********
  • Post: 31.143
  • Lynchologo!
    • http://www.facebook.com/loveretrolove
Re: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione
« Risposta #53 il: 11 Gen 2023, 15:27 »
Ma non fa schifo, anzi, semplicemente è molto poco mainstream, probabilmente pure meno di Dark, visto il setting!

@dave182 se c'è una serie che non va vista doppiata è proprio questa!

Ma io parlavo del doppiaggio, mica della serie. Tu hai detto che è tremendo ma vedo ottimi doppiatori. ^^'

Ah, sorry!

Allora diciamo che è l'adattamento che fa schifo! :)
Xbox Live:  LOST HIGHWAY80
...And sometimes is seen a strange spot in the sky
PSN: Lost_Highway80
A human being that was given to fly...

Offline mr cool

  • Generale
  • *****
  • Post: 3.776
Re: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione
« Risposta #54 il: 12 Gen 2023, 12:18 »
Ma io parlavo del doppiaggio, mica della serie. Tu hai detto che è tremendo ma vedo ottimi doppiatori. ^^'
Non sono i doppiatori o il doppiaggio in sé il problema, ma il vedere questa serie in un'unica lingua, laddove in originale i personaggi parlando solo la loro lingua madre non riescono a comunicare fra di loro.

Grazie per l'informazione, allora lo guarderò con i sottotitoli....

Offline mr cool

  • Generale
  • *****
  • Post: 3.776
Re: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione
« Risposta #55 il: 17 Gen 2023, 23:07 »
Ho iniziato a vederla nonostante sia stata cancellata. Il primo episodio mi è piaciuto abbastanza, grazie ai vostri consigli la sto guardando sottotitolata.

Offline mr cool

  • Generale
  • *****
  • Post: 3.776
Re: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione
« Risposta #56 il: 23 Gen 2023, 18:59 »
La ho appena finita, divorata in pochi giorni, mi dispiace molto che sia stata cancellata, il finale apriva a scenari interessanti e conoscendo gli autori probabilmente avevano già scritto un intreccio che si sarebbe sviluppato per tre stagioni. Finale che seppure aspettato mi ha stupito, sono contento anche che uno possa farselo andare bene così, come finale compiuto. Rispetto a Dark è molto più lineare e facilmente seguibile.

Offline Devil May Cry

  • Reduce
  • ********
  • Post: 45.797
Re: [Serie TV] 1899 | Netflix - Dalla Germania con svarione
« Risposta #57 il: 21 Feb 2023, 00:05 »
L'ho visto, è valido ma alla fine sposo il pensiero di Lord Nexus, non lo rimpiango. Non mi ha detto molto, si vede che vuole ricalcare i fasti di Dark ma non prende allo stesso modo, dei personaggi secondari me ne fregava veramente poco, tutta la parte centrale è inutilmente ridondante. Di 8 episodi ne potevano segare 2 3 e farla miniserie autoconclusiva.
Alla fine sarebbe bastato

Spoiler (click to show/hide)