Ovvio che era per la qualità. Oltre al desiderio di creare una copertina in stile "occidentale", e riuscendo solo a creare l'ennesimo orrore.
Non avevo trovato la versione vecchia di quella cover, pensavo che fosse l'ennesimo tentativo di cambiare la grafica nipponica, nel 2022.
Il fatto che esistesse già rende il peccato meno grave, ma potevano comunque evitare di pescare le copertine brutte per le collection. Prova a fare una collection di Megaman usando la cover USA del primo e vedi come si rovescia l'internet.