Topic: Lingua e inclusività. Parliamonə

[Ruko]

Mi sono spiegata male eh, sottinteso che per me tu avessi sbagliato termine.
Tuttavia, a volte, per una rivoluzione si rende necessaria una ribellione.

[Xibal]

Tuttavia, a volte, per una rivoluzione si rende necessaria una ribellione.

Ci sta, però secondo me c'è troppo sbracciare a caso, e pochi colpi ben piazzati...

[peppebi]

A me sembra una "battaglia" già vecchia in partenza visto che "tutti e tutte" e forme simili sono, appunto, già vecchie, includendo solo maschi e femmine e non tutte le altre sfaccettature che pure vorrebbero correre in questa battaglia contro la lingua cattiva maschilista.
Se proprio dobbiamo cambiare la lingua allora tanto vale andare direttamente sul neutro per tutto e mettiamo Ə alla fine di ogni cosa.
Un momento! Ma così ogni parola sembrerà femminile perchè la lettera neutra si pronuncia praticamente come una a quindi dottorƏ si leggerà dottora.
Propongo allora che si pronunci come il "corsivo" della tizia su youtube quindi "dottoroae". E tutti contenti e intanto i gay vengono bullizzati, le femmine guadagnano meno, fanno le mamme e lavorano, i lavori di casa, ecc.

[babaz]

In realtà credo che non vada pronunciate, proprio come il napoletano 😄

[slataper]

In realtà credo che non vada pronunciate, proprio come il napoletano 😄

Mi viene in mente che dal punto di vista fonetico l'ipotetica adozione dell'asterisco mi darebbe molto fastidio: "benvenut* a tutti* quant*"... non ci riuscirei.

[tonypiz]

No, aspè, la scevà si pronuncia. Non corrisponde a omettere del tutto la vocale, e non corrisponde al suono della "a", e una sorta di suono intermedio alle altre vocali. In inglese è ovunque. Non vorrei che si pensasse che se la sono inventati questi malandrini dell'inclusività.
"Tuo padre" in napoletano è "patətə" (solitamente trascritto "pateto"), non è "patata", né tantomento... "pat-t"...? "Patt"... Non saprei manco come scriverlo, ecco perché odio leggere certi orrori di napoletano trascritto a caso come "mammt", "tir a gir" e così via. ^^

[Devil May Cry]

Da napoletano, che come dice Tony è la cosa più vicina alla scena, vedere tutti parlare così o scrivere così mi fa obbrobrio.

[Ivan F.]

In realtà credo che non vada pronunciate, proprio come il napoletano 😄

Mi viene in mente che dal punto di vista fonetico l'ipotetica adozione dell'asterisco mi darebbe molto fastidio: "benvenut* a tutti* quant*"... non ci riuscirei.

Chiedo:

Che sensazione ti/vi darebbe leggere l'asterisco o la ə nei dialoghi di un videogioco?

[Devil May Cry]

A me penso che si storcerebbe il naso, diventerebbe illeggibile e inascoltabile. Preferirei che si usasse tutte omnicomprensivo che tutti e tutte, tutt* o tuttə o vattelapesca ogni frase/dialogo.
Già solo il pensiero del corsivo citato da peppebi mi fa scoppiare il cervello.

[Lord Nexus]

E pensare che Cattivik era più avanti di tutti.

[slataper]

In realtà credo che non vada pronunciate, proprio come il napoletano 😄

Mi viene in mente che dal punto di vista fonetico l'ipotetica adozione dell'asterisco mi darebbe molto fastidio: "benvenut* a tutti* quant*"... non ci riuscirei.

Chiedo:

Che sensazione ti/vi darebbe leggere l'asterisco o la ə nei dialoghi di un videogioco?

Sarebbe straniante.

[atchoo]

Chiedo:

Che sensazione ti/vi darebbe leggere l'asterisco o la ə nei dialoghi di un videogioco?

Personalmente metterei l'inglese.

[Wis]

Anche io.

[Devil May Cry]

Ecco sì. Cosa che generalmente già faccio con i videogiochi, ma mi porterebbe a farla praticamente sempre ed aumentarla poi esponenzialmente anche con le serie tv / film in inglese qualora poi la cosa si estendesse anche là.

[Cryu]

Che sensazione ti/vi darebbe leggere l'asterisco o la ə nei dialoghi di un videogioco?

A me lascia perplesso già trovare in Elden Ring Corporatura A o B, invece di Uomo o Donna. Non c'entra la traduzione, in inglese credo fosse Body Type A e B. E mi domando perché mai, se non per accontentare chi rifiuta l'oggettivo dualismo del sesso biologico. E in questi casi torna alla mente "[...] vogliono trasformarci in codici [...] Io sono Giorgia, sono una donna" che, per quanto sconnesso, strumentale e specioso, evidentemente non è al 100% campato per aria come vorrebbe il massimalismo contrapposto.