Topic: Lingua e inclusività. Parliamonə

[Ivan F.]

Nuovamente, non ci vedo nulla di folle, al contrario.

Non potevano certo presentarsi al cinema con Dr. Strange che fa il gesto del cornutone come Lino Banfi.

[Xibal]

Nuovamente, non ci vedo nulla di folle, al contrario.

Non potevano certo presentarsi al cinema con Dr. Strange che fa il gesto del cornutone come Lino Banfi.

Ma lo fa per tutto il film, perchè è un gesto che appartiene al suo modo di invocare gli incantesimi, quindi non ha alcun senso rimuoverlo dal poster, per non offendere, e non dall'intero film, quando la logica vorrebbe che fosse il pubblico a comprendere che non sussista alcun nesso tra le due simbologie.
Al massimo ci facciamo due risate.
Cioè, è così difficile imparare qualcosa di nuovo, invece di cancellarlo per non offendere l'ignoranza?

[babaz]

Maddai, mi stai dicendo che Cumberbatch va in giro per tutto il film a dare del cornuto alla gente?!

MUST WATCH

[Gaissel]

Non dovrebbe essere difficile capire la differenza tra impatto mediatico/percezione di un poster, magari attaccato ai muri della tua città, e la visione effettiva di un film.

Non dovrebbe essere difficile per nessuno, tantomeno per chi fa un uso così sovrabbondante di parole, concetti, distinguo, virgole.

[Xibal]

Maddai, mi stai dicendo che Cumberbatch va in giro per tutto il film a dare del cornuto alla gente?!

MUST WATCH

Dall'articolo
"Vale la pena sottolineare, però, che la posa scelta nel poster originale è un “classico” dell’eroe e che probabilmente quella posizione delle dita sarà riproposta anche nel film. Difficile, infatti, che sia cancellato anche in tutto il lungometraggio attraverso la CGI"

[Xibal]

Non dovrebbe essere difficile capire la differenza tra l'impatto mediatico e la percezione di un poster, magari attaccato ai muri della tua città, e la visione effettiva di un film.

Non dovrebbe essere difficile per nessuno, tantomeno per chi fa un uso così sovrabbondante di parole, concetti, distinguo, virgole.

Ma l'impatto mediatico, in Italia, sarebbe che ci facciamo un sacco di risate, o che ci offendiamo?

[atchoo]

Speriamo gli facciano dire Echecchezzo!

[Gaissel]

Non lo so, non mi interessa. È marketing, e funziona così dai tempi in cui Eva si depilava l'inguine per risultare più appetibile ad Adamo.

Stop all'indignazione, tempo scaduto

[Xibal]

Stop all'indignazione, tempo scaduto

Anche quella paventata, grazie

[babaz]

Maddai, mi stai dicendo che Cumberbatch va in giro per tutto il film a dare del cornuto alla gente?!

MUST WATCH

Dall'articolo
"Vale la pena sottolineare, però, che la posa scelta nel poster originale è un “classico” dell’eroe e che probabilmente quella posizione delle dita sarà riproposta anche nel film. Difficile, infatti, che sia cancellato anche in tutto il lungometraggio attraverso la CGI"

No no, ho ben capito.
Per questo ho già comprato il biglietto.

Banfi, scansate che ce sta il cetriolo 😝😝

[Ivan F.]

Non dovrebbe essere difficile capire la differenza tra impatto mediatico/percezione di un poster, magari attaccato ai muri della tua città, e la visione effettiva di un film.

Non dovrebbe essere difficile per nessuno, tantomeno per chi fa un uso così sovrabbondante di parole, concetti, distinguo, virgole.

Ha detto tutto Gaissel.

Ci sono motivi più seri per cui indignarsi di questi tempi.
Come i nani eschimesi del Signore degli Anelli.

[Xibal]

Ha detto tutto Gaissel.

Ci sono motivi più seri per cui indignarsi di questi tempi.
Come i nani eschimesi del Signore degli Anelli.

Sembravo indignato?A me sembra solo ridicolo, e l'ho sottolineato proprio perchè, al contrario della mia reazione, e di chiunque altro con l'intelletto sano, la mossa della casa produttrice ha lo scopo di non far indignare, non di evitare l'indignazione a sproposito.
Anzi, è coccolata...

[Ryo_Hazuki]

Nuovamente, non ci vedo nulla di folle, al contrario.

Non potevano certo presentarsi al cinema con Dr. Strange che fa il gesto del cornutone come Lino Banfi.

Il gesto delle corna è ritenuto offensivo nell'europa mediterranea, tra cui spagna e grecia: in quest'ultima nazione è da dove il simbolo delle corna deriverebbe il significato di infedeltà.

LA domanda provocatoria (e di cui non ho risposta) è:
Anche in altre nazioni hanno tolto le corna o solo in italia?
Se fosse solo da noi, sarebbe ugualmente "offensivo" in quanti ci etichetterebbe come i più permalosi del lotto.

[Xibal]

Da quello che dice l'articolo, solo in Italia, probabilmente qualcuno in produzione, che conosce l'Italia di un secolo fa, ha tirato fuori dal cilindro questa cosa, che ci ricorda come la percezione che abbiano di noi in USA sia ancora quella condivisa da immigrati dei decenni passati, che giustamente dei costumi italiani moderni sanno poco e niente.
Oggi credo possa essere offensivo quanto "Non hai capito niente faccia da demente"...

[slataper]

Il manifesto originale non avrebbe offeso nessuno ma avrebbe probabilmente suscitato ilarità.