Personalmente dissuaderei chi volesse oggi metter su l'originale, ritenendolo moooolto più bello da vedere che da giocare, però io ho un rapporto negativo con quei JRPG che, pur inseguendo logiche in real time, non hanno elementi action interessanti.
A mio parere è pure troppo lungo per quelle che sono le poche meccaniche proposte in una singola run e le premesse di rigiocabilità, alterna fasi di eccessiva semplicità ad aree e boss grindosi, il sistema di drop con la roulette toglie ritmo, ha poco da offrire dal punto di vista esplorativo ed il sistema di classi è criptico, senza leggersi una guida non si comprende il da farsi ed in che direzione evolvere i personaggi.
Dal mio punto di vista, non c'era veramente modo di riproporlo oggi in grafica tridimensionale mantenendo quelle basi ludiche e forse, a questo punto, ha ormai poco senso mettere a confronto questa produzione con l'originale, dato che appaiono come giochi troppo diversi.
Diventa per certi versi anche dura ragionare su cosa aspettarsi in rapporto ad una serie che, porting e riproposizioni a parte, era ferma sostanzialmente da tempo, apparendo questo come un punto di svolta.
