Autore Topic: [PC] Supraland  (Letto 18674 volte)

0 Utenti e 1 visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Wis

  • Highlander
  • *********
  • Post: 67.261
  • Mellifluosly Cool
Re: [PC] Supraland
« Risposta #75 il: 26 Ott 2020, 23:39 »
Purtroppo è la traduzione di un anno fa (non fatta da me), e il motivo per cui mi sono offerto di mettergliela a posto. -___-
Su PC le traduzioni sono aggiornate.
Professional Casual Gamer

Offline Claudio

  • Eroe
  • *******
  • Post: 10.040
Re: [PC] Supraland
« Risposta #76 il: 26 Ott 2020, 23:53 »

Offline Wis

  • Highlander
  • *********
  • Post: 67.261
  • Mellifluosly Cool
[PC] Supraland
« Risposta #77 il: 27 Ott 2020, 00:28 »
Recensione imbarazzante.
Tra l’altro con spoiler su alcuni enigmi.
« Ultima modifica: 27 Ott 2020, 00:35 da Wis »
Professional Casual Gamer

Offline Fabrizio1701

  • Eroe
  • *******
  • Post: 15.521
  • Name subject to change
Re: [PC] Supraland
« Risposta #78 il: 27 Ott 2020, 00:46 »
Vabbè Nintendolife è ormai una barzelletta, ignorate quel sito.

Offline bub

  • Generale
  • *****
  • Post: 3.504
Re: [PC] Supraland
« Risposta #79 il: 27 Ott 2020, 00:52 »
Ellamiseria addirittura 4.
Io sono proprio stregato invece. Lo trovo pieno zeppo di intelligenza, che si tratti di enigmi o situazioni in generale (comprese le numerose citazioni dal mondo del cinema e dei VG).
Finora non ho trovato niente di messo lì per fare volume o allungare il brodo, è denso di cose belle ed equilibrato in maniera formidabile: richiede applicazione ma ti fa progredire senza frustrazione, senza rimanere bloccati in momenti tipo "e mo che faccio?".

Lo trovo ottimo anche nei controlli: le parti platform sono numerose e sì, a volte cadi sotto e devi ricominciare una scalata smadonnando, ma è il bello dei platform, ché non se ne può più di giochi di tenere la leva tirata in avanti mentre personaggio si arrampica, fa salti mortali e cammina sulle funi facendo il giocoliere coi birilli.

E' un diamante allo stato grezzo che non si prende sul serio, ma ha un'anima (gameplay e level design) di enorme valore, è Freddie Mercury che fa il cazzone col pubblico coi vocalizzi.

Oh, parlo del 30% visto finora ma confido che si mantenga su questi livelli fino alla fine (come ampiamente descritto da Wis nei commenti precedenti).
E onore a Wis per l'offerta di collaborazione per le traduzioni :)

Offline Wis

  • Highlander
  • *********
  • Post: 67.261
  • Mellifluosly Cool
[PC] Supraland
« Risposta #80 il: 27 Ott 2020, 08:03 »
Ahah. Non lo avrei mai fatto se non fossi stato convinto che l’autore non avrebbe mai modificato la attuale. Stiamo parlando di un tizio che ha fatto tutto da solo (aiutato saltuariamente da un’altra persona), con introiti limitati dal fatto che Supraland non se l’è calcolato nessuno fino a ieri.
L’unica traduzione che oggi modificherei è “balls of steel” con “palle d’acciaio”, che in italiano non si usa.
Però quando vedrai a cosa si riferisce capirai il mio dubbio. :D

Per il resto: bravo Bub. Questo gioco ha bisogno di più amore. Credo sia uno dei pochissimi che in breve tempo ho rigiocato per intero fino al 100%.
È entrato di diritto nella mia sala della fame.

P.S. dove sei esattamente?
« Ultima modifica: 27 Ott 2020, 11:16 da Wis »
Professional Casual Gamer

Offline bocte

  • Assiduo
  • ***
  • Post: 1.509
    • E-mail
Re: [PC] Supraland
« Risposta #81 il: 27 Ott 2020, 09:07 »
Faccio ammenda per non averlo recuperato prima nonostante fosse in wishlist da una vita.
Sto gioco è una figata.
E' fatto proprio come piace a me!
Diretto, senza fronzoli e ma nello stesso tempo solido, con tutte le sue cosine al posto giusto.
Oh, e su switch mi ha pure sorpreso per un impatto visivo generalmente molto valido/stiloso.
Ora basta trovare il tempo per spolparlo per bene!
"Through the darkness of future past, the magician longs to see. One chants out between two worlds: FIRE, WALK WITH ME!"

Offline Wis

  • Highlander
  • *********
  • Post: 67.261
  • Mellifluosly Cool
Re: [PC] Supraland
« Risposta #82 il: 27 Ott 2020, 09:28 »
Come è il framerate su Switch?
Professional Casual Gamer

Offline slataper

  • Eroe
  • *******
  • Post: 13.740
Re: [PC] Supraland
« Risposta #83 il: 27 Ott 2020, 09:46 »
Incuriosito dai vostri post l'ho provato tramite xCloud, pare sufficientemente strambo da piacermi.
Switch SW-7241-0739-0708 / Xbox Live slataper
My Yearbook [2019] [2020] [2021] [2022] [2023]

Offline Akidaso

  • Condottiero
  • ******
  • Post: 6.112
  • Flickr.com/photos/akidaso
    • http://www.flickr.com/photos/akidaso/
Re: [PC] Supraland
« Risposta #84 il: 27 Ott 2020, 11:07 »
Mi fate finire paper mario prima di comprare sto gioco?

Offline bub

  • Generale
  • *****
  • Post: 3.504
Re: [PC] Supraland
« Risposta #85 il: 27 Ott 2020, 11:15 »
P.S. dove sei esattamente?

Ho da poco superato
Spoiler (click to show/hide)

Mi fate finire paper mario prima di comprare sto gioco?
Sì però sbrichete :D

Offline Wis

  • Highlander
  • *********
  • Post: 67.261
  • Mellifluosly Cool
Re: [PC] Supraland
« Risposta #86 il: 27 Ott 2020, 11:19 »
Perdonami, un lapsus mi aveva fatto scrivere “Hob” anziché “Bub”.
Anche se ovviamente aspetto anche @hob su ‘sto gioco. ^^
Professional Casual Gamer

Offline bocte

  • Assiduo
  • ***
  • Post: 1.509
    • E-mail
Re: [PC] Supraland
« Risposta #87 il: 27 Ott 2020, 11:47 »
Come è il framerate su Switch?

Non alto (intorno ai 30) ma discretamente stabile per non pregiudicarne la piacevolezza.
Chiaramente se non si ha interesse nel giocarlo ovunque ed in mobilità come me conviene prenderlo su pc/console standard.
"Through the darkness of future past, the magician longs to see. One chants out between two worlds: FIRE, WALK WITH ME!"

Offline Wis

  • Highlander
  • *********
  • Post: 67.261
  • Mellifluosly Cool
Re: [PC] Supraland
« Risposta #88 il: 27 Ott 2020, 11:48 »
Giusto.
Sarei anche curioso di sapere come hanno organizzato il pad, su pc me o lo ero riconfigurato completamente perché volevo il salto sul dorsale a tutti i costi.
Professional Casual Gamer

Offline bub

  • Generale
  • *****
  • Post: 3.504
Re: [PC] Supraland
« Risposta #89 il: 28 Ott 2020, 02:28 »
Ecco la conf del pad:
Spoiler (click to show/hide)
Intanto ho sbloccato il potere del cristallo viola e mi sta esplodendo il cervello per tutte le nuove possibilità a cui apre. Che meraviglia, che meraviglia!