Topic: [PC][PS4][XO] Sekiro: Shadows Die Twice (by From Software)

[jamp82]

Ho voluto rifare un buon combattimento (contro Inner Genichiro e la telecamera).
Sarebbe anche un no-damage, se solo sapessi come caspita si devia il fulmine...

TFP Link :: https://youtu.be/0TlrRjFLHe8

Dio che gioco...

Ma cosa sono quei mikado per terra viola fumosi? E' roba che è stata introdotta nella patch con le boss battle separate?

[tonypiz]

Sì, sono stati aggiunti con quella patch. Sono una sorta di versione evoluta delle macchie di sangue di Dark Souls. In gioco puoi "registrare" fino a 30 secondi dei tuoi movimenti, creando uno di quei "remnant" rosa. Gli altri giocatori possono attivarli e rivedere ciò che hai registrato.

[jamp82]

Ah ok, non male come idea, grazie

[Cryu]

Io li ho disattivati perché sporcavano la navigazione.

[Wis]

Hai sbagliato a scrivere, si dice lightning, non lighting!   

Spoiler (click to show/hide)

Scherzo, ovviamente, performance eccezionale!   

Google mi ricorda che Lighting Bolt però è il fulmine. Sono quasi giustificato.

[Wis]

Mi spieghi perché la traduzione italiana ti sembra pessima? A me sembra perfettamente contestualizzata, termini desueti compresi.

L’ho rivalutata ascoltando anche il doppiaggio (al terzo giro).
Prostetica è chiaramente un false friend, ma ci sono altre traduzioni che non tornano granché nel contesto, e che in inglese invece filavano lisce.
In ogni caso la scelta di “cerusico” (al posto del banale “doctor” inglese) e altri adattamenti peculiari mi sono piaciuti molto.

[Wis]

Io li ho disattivati perché sporcavano la navigazione.

Io ho scoperto la strada per la girandola bianca e la campana, grazie ad essi, altrimenti non penso l’avrei scoperta senza una guida.

E poi “se deviazione consecutiva allora nemico non temibile”.

[Oberon]

Google mi ricorda che Lighting Bolt però è il fulmine. Sono quasi giustificato.

Acc, tre bacchettate sul server a big G, ma tu sei giustificato a prescindere. 

[Wis]

A parte che mi sento un essere orribile, quanto sono belli i boss del finale Shura?
Come al solito la seconda parte del secondo mi sembra impossibile. O__o

[lawless]

Intanto, finito anche qui. Boss finale meraviglioso. Ho fatto un video anche, non sono perfetto ma almeno non corro in giro per lo stage come un coniglio.

Lo upperei anche ma da PS4 non mi fa più uploadare sul vecchio canale come in passato... Mi chiede account ma non ricordo di averne mai impostato uno... Consigli?

BTW, visti tre finali... Purificazione il migliore a naso

[Wis]

Sì, anche per me.

[Laxus91]

+1 (ed è stato il primo che ho preso, meglio così!)

[Il Gladiatore]

Spero che [mention]Il Gladiatore [/mention]sia più gentile di voi supporter della domenica.

A parte che mi sento un essere orribile, quanto sono belli i boss del finale Shura?

Già. Altro boss finale a parte sono forse i più "eleganti" del gioco, da un punto di vista bellico.

Intanto, finito anche qui. Boss finale meraviglioso.

Bravo @lawless, hai risvegliato il ninja sopito in te!



Ecco, mi avete fatto venire voglio di rivedere Ninja Scroll, grande opera di formazione giovanile.

[lawless]

hai risvegliato il ninja sopito in te!

grazie @Il Gladiatore nonostate le critiche e come detto, nonostante non sia il mio titolo From Software preferito è assolutamente una goduria da giocare, ed il classico titolo che è in grado di risvegliare animi sopiti

punto a fare run per vedere il finale shura e repulisti, ma post vacanze. Insomma, non ho ancora finito qui 

in ambito Ninja sto giocando anche The Messanger, ma non ho ancora postato nel topic, probabilmente lo farò a run finita

[Il Gladiatore]

non ho ancora finito qui 

Con Sekiro non si finisce mai, ti assicuro che è uno di quei titoli che migliorando il mondo dei videogiochi poi inevitabilmente lo peggiora, peggiora tutto il resto. Ma sta lì per essere rigiocato, così come si rilegge un classico della letteratura.

in ambito Ninja sto giocando anche The Messanger, ma non ho ancora postato nel topic, probabilmente lo farò a run finita

Grandissimo titolo, classico e originale allo stesso tempo, molto prestazionale e davvero gustoso.
Io ho una passione insana per i giochi di ninja, proprio adesso sto rispolverando un grande classico a 128 bit, per stomaci forti.