È un'opera pop (art) davvero emblematica e rappresentativa, secondo me. C'è dentro tutto Cameron e ciò che ha rappresentato per l'immaginario collettivo, tutto Hollywood in senso più lato, tutto il mito e l'epica classica rivista con gli occhi degli anni '90, mezza storia del videogame, Miyazaki, i traguardi della CG e del 3D portati alle estreme conseguenze.
Quella del fuori fuoco era una scelta, ricordo che mi fece storcere il naso per un paio di scene e poi me ne dimenticai per il resto della visione. C'era davvero troppo altro a cui badare.
