Topic: [Serie TV] Taboo

[Shape]

Concordo con Kabuto, spero evolva in qualcosa di buono e non in una cagata pazzesca, perché le premesse sono ottime.

[Freshlem]

Vista la prima puntata e mi ispira parecchio. Immagino che ci sia qualche elemento soprannaturale a venir fuori molto presto. Considerati Ridley Scott e Hardy confido nel tenere la tensione alta (che poi scivoli nella cazzata quello puo' sempre essere, ma almeno che sia una cazzata frizzante e non moscia).

Interpretazione di Hardy da paura. Lui e' fottutamente bravo e non ci sono cazzi. E poi quello "Sgrunt" che fa ogni due per tre per rispondere affermativamente mi piace un sacco.

Magari fate uno sforzo coi sottotitoli, ma la recitazione e' veramente ottima.

E stasera sotto con la seconda puntata

[Account_191220]

La seconda è in miglioramento (su del materiale già di per se ottimo), decisamente bella.
Inglese sempre più complesso però, faccio una fatica boia a capire cosa si dicono.

[Lord Nexus]

Non hai i sottotitoli?

[Account_191220]

Ovvio altrimenti non capirei proprio nulla. Ma anche con i sottotitoli in inglese faccio fatica. In italiano non li voglio che allora mi metto direttamente a leggere e non ascolto neanche più le cadenze.

[Lord Nexus]

Ok grazie mi mancava la scelta di non usare quelli in italiano.
Stasera guardo la prima puntata ma poi aspetterò che finisca la serie.
E voglio provare la sfida senza "aiutini".

[iKenny]

La seconda puntata sicuramente piu' interessante anche se ancora non ha preso per bene una piega. Il tanto potenziale rimane.

[Lord Nexus]

Inglese sempre più complesso però, faccio una fatica boia a capire cosa si dicono.

Ma siamo veramente sicuri sia inglese?

[Account_191220]

 
C'hai dato la facciata pure tu, eh?

[Lord Nexus]

A un certo punto pensavo fosse fallata la traccia audio fai te..

[Account_191220]

 
Io l'avevo detto...e hanno anche edulcorato parecchio l'inglese di fine '800 altrimenti manco gli articoli avremmo capito.
IKenny in terra d'Albione che si dice? Per te è tutto comprensibile o fai fatica anche tu?

[Lord Nexus]

Magari fosse fine '800, questo è inizio '800!
Ma che hanno in bocca tutto il tempo? Tabacco? Patate? Pesce essiccato?

[iKenny]

IKenny in terra d'Albione che si dice? Per te è tutto comprensibile o fai fatica anche tu?

Io non ho problemi a comprendere i dialoghi. Alla fine non e' che parlano come Shakespeare.

[Tetsuo]

Arrivato alla 4,mi intriga.
Fa un po' strano ultimamente vedere al cinema e nelle serie tv cast noto preso da GOT, é un gran bacino da cui attingere, forse a volte inflazionato.

E niente, Hardy è capace di reggere da solo la serie e di  vendertela con un semplice grugnito.

[Account_191220]

E niente, Hardy è capace di reggere da solo la serie e di  vendertela con un semplice grugnito.

Vero, è impressionante.
Mi manca ancora la 4 però.