Topic: [PC][PS4][XO] Dark Souls 3 - Everything Kills You

[TremeX]

E diccelo già che ci sei.

[Cryu]

Soldato vacuo

[Azraeel]

Temo di essermi perso 

LA vuotezza "gone hollow" era diventare vuoti, perdere umanità e divenire quindi una sorta di "zombie".

La Vacuità invece è legata alla cazzo di Londor, ora Hollow Soldier è quindi un soldato Vacuo e non vuoto? 

[TremeX]

Ma ti fai ancora queste domande?

[Azraeel]

 

È colpa di Cryu, fino a poco fa non avevo rilevato la cosa!

[bub]

Domandina: se compro il season pass, i dlc ad esso correlati restano in mio possesso per sempre oppure c'è una scadenza?


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

[Kosei]

Restano tuoi per sempre ovviamente.

Temo di essermi perso 

LA vuotezza "gone hollow" era diventare vuoti, perdere umanità e divenire quindi una sorta di "zombie".

La Vacuità invece è legata alla cazzo di Londor, ora Hollow Soldier è quindi un soldato Vacuo e non vuoto? 

Da quel poco che ho capito l'essere vuoti del primo DarkSouls è diventato semplicemente essere undead, mentre l'essere vacui\hollow introdotto in DarkSouls3 è uno status superiore dell'undead in cui per qualche strana ragione ci si decompone mantenendo però il senno, una sorta di élite di non morti cazzutissimi che, tra le altre, ha fondato una nazione (Londor) e una setta (Chiesa Nera) che fondamentalmente avrebbe lo scopo di conquistare il mondo e pisciare sui vecchi dei di AnorLondo .

[Cryu]

In inglese è sempre rimasto "hollow", in ogni sua accezione. Dal 3, in italiano si è optato per vacuo/vacuità probabilmente per rendere più elegante la diversa accezione che può coinvolgere il PG. Ma di conseguenza sono diventati vacui anche gli hollow soldier, hollow slave, ecc.
Diciamo che non è stata brillante From a complicare le cose e forse si poteva comunque conservare il legacy terminologico anche in italiano. Però in effetti vuotezza faceva cacare, e distinguere tra soldati vuoti e vacuità del PG era qualcosa che se non hanno scelto in From diventava presuntuoso arrogarsela in traduzione.

[Azraeel]

Si ma non torna lo stesso. I soldati Hollow dei vecchi Souls non hanno mantenuto il senno manco per u' cazz. Ma sono sicuramente Undead. Nel 3 noi siamo Unkindled, quindi uno status diverso rispetto ad undead, ma nel 2 eravamo non morti sicuro. E nel primo, anche se scelti, pur sempre non morti eravamo. Sta scelta della vacuità rende no sense molte cose dei vecchi capitoli, di fatto ogni non morto incontrato a Lordran che sapeva parlare...

[Cryu]

Io ho risolto la questione evitando di capire bene di cosa si tratti

[TremeX]

Io aspetto Sabaku che in un vid ha detto che sta lavorando all'anima 2.

[EGO]

Ho visto la speedrun del nuovo world record (il giocatore uccide tutti i boss, anche quelli del DLC). 1 ora, 24 minuti, 19 secondi.

E sono contentissimo di non aver comprato i DLC.
Il primo mi dimostra che i programmatori si sono bevuti il cervello.
Il secondo è talmente assurdo, che anche lo speedrunner lo skippa quasi tutto con dei glitch.

Se ci avessi giocato mi sarebbe esploso un aneurisma.

[Wis]

Ho visto un solo scontro, di questo DAS3, ovvero Gael, ed è di una qualità devastante.
Non so se è il gioco normale, il DLC o altro, ma ditemi che ci sono altri scontri di qualità analoga, please.

[J VR]

In Ashes of Ariandel c'è n'è uno di analoga bellezza e complessità.
Ma anche nel vanilla c'è n'è più di uno che vale la pena farsi (Champion Gundyr e Pontiff Sulyvahn i primi che mi vengono in mente).

[Kosei]

Che poi sarebbero tutti i boss umanoidi di dimensioni accettabili in cui la telecamera non sbarella.