Quando i contenuti sono identici (sono identici vero? chiedo eh, non ho idea) il mercato odierno di fatto imporrebbe il cross-buy.
Uno sconto del genere, per quanto gradito, lo posso capire quando si parla di roba profondamente diversa.
D'altro canto sono problematiche in cui Nintendo non credo possa fare granchè, se non dare il buon esempio - ma per questo presumo si dovrà attendere la nextgen.