Gli alieni vedono. Non sapevo che la cosa fosse dibattuta.
In Aliens quando Ripley minaccia le uova col lanciafiamme, la Regina la vede eccome, e fa indietreggiare gli Aliens.
Ma anche nel primo, sebbene in effetti di occhi sullo xenomorfo non se ne vedano, ci sono scene in cui sbuca alle spalle, dando l'impressione di sapere esattamente come e dove mirare...
Se poi abbia un sistema tipo sonar piuttosto che una vista in senso stretto, non saprei...