La figlia di Ripley esiste anche nell'orginale cinematografico
Si certo.
Sotto forma di fotografia di una signora di mezza età nel frattempo defunta durante il sonno criogenico della madre (senza contare che la scena è mostrata solo nella versione estesa di Aliens, non in quella cinematografica e che passa nelle TV ogni tanto).
Non parliamo certo di una figlia novella J.I.Ripley-guerriera fra gli alieni.
Ad ogni modo, non che mi aspetti trame dalla spiccata verosomiglianza, ma non amo a prescindere quando per proseguire una saga si chiamano in causa fratelli, figli, sorelle, zii, nipoti o cani da compagnia.
Originalità zero.