@Asher: l'indicazione è bidimensionale ma il pianeta è una sfera il che significa che se navighi all'interno dell'atmosfera verso l'indicazione solo apparentemente ti allontani in linea retta dal punto perchè di fatto ti trovi su una rotta geodetica. Quando accade significa che la destinazione è oltre l'orizzonte visibile, magari nell'altro emisfero. Come suggerito è bene uscire dall'atmosfera e raggiungere velocità impulso e rientrarvi una volta in prossimità della destinazione a terra. Le icone cambiano a seconda della destinazione: rossi sono rifugi e stazioni nonché luoghi d'interesse, verdi gli impianti di fabbricazione, blu i depositi di stoccaggio.
Le serie di numeri sono matematicamente deducibili, fino ad ora non ne ho trovati ostici, tutti risolti in meno di un minuto: devi solo inferire la regola che li accomuna.