Topic: [PS1] Suikoden 2

[_LordByron_]

Non ti conviene giocarlo in italiano, meglio l'arabo. Fidati

Sisi, mi ricordo, solo non capisco il perchè

"The journeyman crystal is shining. Do you want to save?" (frase che compare quando tocchi un punto di salvataggio, che è rappresentato da una sfera blu che brilla).

Tradotto in:

"Crystalis il viaggiatore brilla. Vuoi salvare?"

Non dico altro.
(giusto perchè il cane che dice "inchinati" l'ho già citato nelle pagine precedenti del topic).

Ho giocato i suikoden, solo non capisco perchè non debbano mettere sia una versione che l'altra

Tra l'altro grazie, mi hai fatto fare una risata

[Diegocuneo]

 ho appena fatto il prologo emulato su GPD XD,mi sembra molto bellino.
Ma visto che è tutto in inglese mi chiedo:"L'inglese del prologo mi è sembrato abbastanza facile,continuo così o sarà pesante tradurre tutto?"
C'è tanto tanto parlato difficile?
Mi cerco l'italiano da qualche parte?

[Giobbi]

Direi che é tutto simile

[Diegocuneo]

Si vero,ho giocato ancora un'oretta scarsa e incredibilmente ci sto capendo.Usano vocabolo proprio scolastico,per fortuna.
Certo che...parlano davvero a dismisura:verbosissimo.Sono tra il tentatato e l'indeciso.

[Neophoeny]

Giocalo in inglese perché la versione italiana contiene dei bug e una traduzione al limite della merda.
Un grande gioco, verboso come molti jrpg, ma con una bella trama.
Hai già giocato il primo, vero? È strettamente collegato ed anche altrettanto bello.

[Diegocuneo]

no non l'ho mai giocato il primo.
Ho sempre sentito parlare bene di questo...
Ho letto nei post precedenti che lo consigliate e stavo pensando di leggermi un recap della trama 
Perchè per me un jgdr è ormai una mosca bianca,questo lo voglio giocare da anni (e son già un po' titubante) ma addirittura giocarne due:è troppo
Comunque,per tornare al gioco gioco:c'è davvero una bella atmosfera e graficamente è proprio interessante nel suo mix di stili.Pollice alto pure per il sonoro,la prima canzone cantata mi ha sorpreso
Pollice verso per aver già trovato un cane/uomo:io odio queste cose.

[Neophoeny]

Dirò una scemenza ma a me come trama è piaciuto di più il primo, anche se il secondo naturalmente è più rifinito dal punto di vista grafico e la sua trama resta sempre tra le più belle.
Peccato, ti perdi i riferimenti al primo capitolo e ci sono anche alcuni personaggi uguali.

[Giobbi]

3: