Topic: [Cinema] BRAVE nuovo film Pixar

[Xibal]

La protagonista femminile (con capelli rossi) e la presenza dell'orso assieme al titolo originale mi hanno già fatto partire per la tangente degli spunti di riflessione, spero che il siluramento della sceneggiatrice non abbia coinciso con una direzione verso lidi più sicuri...

[[c]ego]

In giapponese, tutto è meglio:
http://io9.com/5890469/new-japanese-brave-trailer-brings-the-crazy-scottish-magic

[BombAtomicA]

In giapponese, tutto è meglio:
http://io9.com/5890469/new-japanese-brave-trailer-brings-the-crazy-scottish-magic

Mamma che bello. Vado in Giappone a vederlo.

[The Fool]

Il giapponese è la lingua degli dèi, però così va a puttane la sincronia del labiale. Quelli hanno lavorato tanto per evitare che i personaggi muovessero la bocca a casaccio tipo i cartoni giapponesi, no?

[Dan]

Mah, se c'è una cosa divertente in un film ambientato in Scozia è proprio la pronuncia scozzese, no?

[Norki]

Io direi che più che i vari yorino kitema masenutodà miyamoto la cosa figa di questo trailer nipponico è il montaggio e la scelta delle scene.

[[c]ego]

Mah, se c'è una cosa divertente in un film ambientato in Scozia è proprio la pronuncia scozzese, no?

Pardon, sono d'accordo. Sono stato troppo ermetico stamattina. Volevo solo dire che con il montaggio giapponese e un voice over baritonale un'opera come Brave, a cui i precedenti trailer non hanno poi fatto tutta questa giustizia, sembra assumere connotazioni un attimo più promettenti. L'appoggio al buon Norki, insomma.

[Norki]

Che poi è vero che col voice over giapponese sembra più epico. Probabilmente perché non ci capiamo un cavolo.

[The Fool]

Ma poi che titolo gli hanno dato i giapponesi? Non era meglio Bureibu? No in effetti no.

[ferruccio]

scusate se faccio quello che rovina la poesia, ma non è la solita storia della donzella coraggiosa desiderosa di libertà - in un mondo tradizionale dove invece la donna deve stare a badare alle cose di casa - e che dimostrerà il suo coraggio dimostrando che chiunque può fare qualunque cosa credendoci e salvando il villaggio/mondo da qualche pericolo imminente?

Vero?

Ci sarà qualche pixar-sorpresa, vero?

E' il mio stesso timore. Un altro film "le ragazze devono cucire" "no, voglio infilare una lancia nella testa di un drago" non lo reggo. Non si può fare che per una volta una ragazzina va a all'avventura e basta?

[BombAtomicA]

Io direi che più che i vari yorino kitema masenutodà miyamoto la cosa figa di questo trailer nipponico è il montaggio e la scelta delle scene.

Bravo! In effetti anche a me la cosa che ha colpito è il montaggio del trailer, sembra tutto più "dark" rispetto a quello Occidentale. Ecco, un po' così: http://www.youtube.com/watch?v=2T5_0AGdFic 

[luca]

le prime recensioni son alcune buone altre meno....
lato visivo a parte...

edit: pure ign non entusiasta...
http://uk.ign.com/articles/2012/06/11/brave-review

[lo zaffo]

Almeno questo mi viene voglia di andarlo a vedere!
Non cerco mica il capolavoro.

[naked]

tecnicamente ineccepibile ma senza anima.
Il peggiore della pixar