Appurato che tu non abbia già trovato la chiave in questione, è sicuramente dopo quel bonfire.
Hai trovato l'ascensore? Ricordo che forse non risaltava subito, e bisogna attivarlo con una leva.
Onestamente è passato troppo tempo perché mi possa ricordare i passi esatti, quindi se proprio non lo trovi, consiglio di sbirciare una guida.