Il termine italiano è calzante.
In Souls, salvo incapacità estrema, non muori col primo nemico (e in Demon’s Souls e ER puoi anche perdere contro il primo boss).
In RE2R a Estremo, il primo zombi è letale pressoché al 100% finché non capisci che devi scappare.
Souls è un gioco di ucciderli, i nemici.
RE2R a Estremo è un gioco dove uccidere i nemici è velleitario, e il modo “giusto” di giocare è avere un’allegra parata di esseri che sbavano, stridono, mugugnano e balzano che ti segue per ogni dove e in ogni quando.