Mi pare che Digital Foundry abbia confermato che si tratta di semplice downsampling in uno dei loro video dedicati a Zelda.
Comunque io continuo a sperare che andando avanti nel gioco da qualche parte si trovi un'ocarina satanista che permetta di suonare la Song of Storms al contrario per far tornare il bel tempo, che in questo gioco ci sono troppi acquazzoni (bellissimi da vedere, per carità, ma ad una certa rompono le palle).