Oh! Bella per te.
Rispondo alle cose che conosco:
La bussola la attivi in gioco premendo K, se premi due volte K resta fissa. In tutto il gioco, se premi due volte un comando, lo "fissi". O, per lo meno, funziona per diverse cose così. A meno di bug.
Il personaggio respawna allo stesso punto e con lo stesso equipaggiamento indipendentemente dal server. A meno di bug, ovviamente. Alcuni server, però, pare abbiano un database proprio, per cui capita che ti chieda di creare un personaggio nuovo anche se non eri morto. Ma basta cambiare server e (a meno di bug), torna tutto normale.
La torcia, se non erro, devi prima equipaggiarla (tasto destro, dovrebbe esserci un'opzione), e poi la attivi con L.
Le robe in lattina devono avere l'apertura a strappo, tranquillo.
Le icone dovrebbero essere, a memoria: ipotermia (il termometro, funziona quando vuole lui), sete (la borraccia), sanguinamento (la gocciolona) e fame (le posate). Poi ci sono le icone di visibilità e rumorosità, un po' più in alto (l'occhio e l'orecchio, con l'indicatore di "potenza").
Ah, la prima cosa da fare allo spawn, se non lo sai già, è guardare in basso a destra. Per un paio di secondi ti dice in che area della mappa ti trovi.