A me pare un rating assolutamente ragionevole, e alquanto asettico.
Non è un "Oh mio dio ci sono donne con le tette al vento, rinchiudete i bambini". E' solo una raccomandazione/segnalazione di contenuti presenti. Anche perché il reale peso di questo rating in merito all'accessibilità anche da minori è sostanzialmente nulla.
Che poi nel videogioco ci sia un giudizio più severo sul rating rispetto ad esempio al cinema, è un discorso che posso condividere.