Il mio consiglio è vendere sempre fino alle armi arancio, che poi puoi smontare per ottenere pezzi upgrade arancio e portarle a 5++. Upgradare le armi prima ha poco senso e il gioco ti riempie di armi in maniera allineata al livello a cui sei.
A meno che non si trovi una leggendaria che piace da matti all'inizio e te la da di lvl 1 o 2 e in quel caso servono i pezzi per tirarla su. Ma di nuovo.... ci stanno tante di quelle armi e tante di quelle armi uniche dall'inizio alla fine che fissarsi su una è superfluo.
Cosa buona e giusta però: provarle tutte. Han tutte perk o caratteristiche nonchè animazioncine per lo sfoderamento della madonna
Più che le armi secondo me il pensiero giusto è capire dove si vogliono buttare i punti e costruire la build da lì.
Lato difficoltà.... boh, per me al massimo lvl di difficoltà tiene botta fino alla fine. Forse su Pc, mirando col mouse, risulta più facile, è possibile. Ma va detto che su console ha un beeeel po' di autoaim (gradito, personalmente, che si sentirmi il mercenario più cecato di NC mica c'avevo voglia).