Provo a spiegare per come l'ho capita io dopo un po di tentativi con un amico
Se ci si scambia l'account, ognuno sulla propria console avrà un account diciamo "primario" (quello per il quale quella console è settata come principale) e un account ospite.
L'account primario può giocare solo ai suoi giochi.
L'account ospite può giocare sia i giochi della console su cui è ospitato, sia i propri, ma previo verifica licenza.
Quindi, se si accede alla console con l'account primario, si potrà giocare coi propri giochi ma si vedranno i giochi dell'account ospite lucchettati.
Se si accede con l'account ospite si vedranno tutti i giochi come utilizzabili, ma a patto di essere online.
Quindi il trucco è invertire gli account. Più che un trucco è un obbligo, se no ciccia.
Io sulla mia console ho l'account del mio amico come primario e il mio come ospite. Quindi, accedendo col mio account, posso giocare sia ai miei che ai suoi. E lui ha fatto altrettanto.
Solo che se manca la connessione (ho provato proprio ora a spegnere il router), non potendo verificare le licenze, i giochi dell' ospite risulteranno lockati e quindi senza rete posso giocare ai giochi del mio amico ma non ai miei
