Possibile è possibile, solo ovviamente si rubano risorse al sistema.
E quindi non è possibile. Stiamo parlando di roba che fa il S.O, non il software specifico.
A meno di ottimizzazioni fantascientifiche (perché il balzo tra 720p@30 e 1080@60 è mostruoso) il S.O. continuerà a dare la possibilità di registrare 5 minuti a 720p@30.
Non so peró se Xboxone ha un hardware dedicato come Ps4.
Pare di no, immagino che altrimenti l'avrebbero già dichiarato (non so a quanto registri PS4, ma in ogni caso sono risorse che se ne vanno solo nel caso di XOne).
Al massimo si usa una scheda di acquisizione, tanto bypassare l'HDPC è abbastanza facile.
E va beh, che c'entra? Quello lo si fa anche con le console attuali. ^___^