Sì.
*ma* quel 'forever' è relativo. Mi spiego.
La condivisione dei giochi è un procedimento che richiede la condivisione dei reciproci account. Tu avrai i dati di accesso del suo account, e lui avrà i tuoi. Entrambe le macchine avranno entrambi gli account in memoria, ed uno solo di essi, su ciascuna macchina, verrà flaggato come 'XBox Home'. Nel momento in cui uno dei due cambia questa impostazione, i giochi dell'altro non sono più avviabili.
Inutile dire che si tratti di un procedimento consigliabile solo tra persone di fiducia, per ovvi motivi.
(e sì, vale anche per roba come Ori. Letteralmente qualsiasi cosa, con l'eccezione forse dei film, su cui però non so essere più preciso perchè non ho mai provato)