Già che ci sono, anticipo alcune eventuali domande successive, relative alla serie.
Quale versione scegliere di Persona 3 ?
Persona 3 è uscito in tre versioni, tra cui quelle da prendere in considerazione sono due: P3 FES e P3 Portable, ognuna con i suoi pro e contro.
FES rappresenta un'estensione della versione originale, con tanto di mini-seguito, ed è disponibile per PS2 e PS3, tramite PSN. Portable, ovviamente, è per PSP, ma recuperabile anche su Vita, tramite sempre il PSN.
FES, da un lato, è quella più completa, ma ha preceduto Persona 4, per cui mantiene le caratteristiche di gameplay della versione base, tra cui l'affaticamento in esplorazione, che costringe a dilatarne i tempi, e l'impossibilità di controllare manualmente i personaggi del party, costringendo ad una diversa gestione del gruppo, col protagonista a ricoprire, nelle battaglie più rischiose, un ruolo più difensivo.
Portable, di contro, è una versione che ha anch'essa dei contenuti esclusivi, ma non il seguito, comunque finalizzato prevalentemente ad approfondire un singolo personaggio. L'interfaccia di essa è più snella, più da visual novel nella gestione dell'ambito "social", aspetto da cui trae vantaggio la durata.
Il gameplay di questa versione, essendo successiva a Persona 4, ne riprende le caratteristiche, tra cui quindi il controllo manuale, la funzionalità del comando di difesa e le azioni difensive dei personaggi nei confronti del protagonista, connesse ai loro social link. Qui la fatica esplorativa è invece conseguente solo ai singoli ko. Per ovvie ragioni, a pari difficoltà selezionata l'esperienza di P3P è più abbordabile, ma l'aggiunta della Maniac è funzionale a ribilanciarla.
Chiaramente, un fan dell'originale consiglia a priori la FES, personalmente invece ritengo migliore la Portable, per ragioni ludiche e gestionali.
Due versioni di Persona 2 ?
Eternal Punishment è seguito di Innocent Sin, ma anche connesso al primo.
Di tutti e tre sono stati prodotti remake PSP, ma solo quelle del primo e di Innocent Sin sono state localizzate e giocabili su Vita. Al momento Eternal Punishment è recuperabile solo in versione PSX, ma c'è anche sul PSN americano.
In fatto di traduzioni amatoriali, il progetto su EP PSP è in corso, mentre per Innocent Sin è uscita qualche anno fa la traduzione inglese della versione PSX, che a livello di interfaccia e gameplay è inferiore, ma è tradotta meglio e senza censure di sorta.
Spinoff ?
C'è Persona Q per 3DS, una sorta di Etrian Odyssey col cast di P3 e P4 riunito, e due picchiaduro per PS3/X360, anch'essi con entrambi i cast, con Arena Ultimax seguito narrativo di Arena.
Ci sarebbero anche il rhytm game, gli anime ed altre porcherie di ogni genere