Si, One Piece dovrebbero esserci 3 e 4 su Xbox, come sempre se si è fan dell'anime c'è un valore aggiunto anche in ottica bimbo.
Poi credo che, nonostante un pò vecchiotto, Dynasty Warriors 9 possa essere un'alternstiva da valutare perchè è una serie importantissima e di riferimento nel genere.
Warriors Orochi 3 e 4, ho giocato un bel pò al 3 e nel suo genere lo vedo molto completo e solido (poi ci somo un botto di personaggi diversi, credo oltre 100, tra cui il mitico Ryu Hayabusa che ho in avatar)
Di Naruto ricordo l'Impact ma è PSP così come altri (quello su Berserk, Fate/Extella, Dragon Quest Heroes, il recente Persona 5 Strikers che è anche su pc e switch) sono su piattaforma Playstation o appunto Nintendo (Hyrule Warriors è su Wii U, 3ds e switch dove c'è anche il sequel).
Se vuoi la mia, andrei di Orochi 3 come scelta neutrale o One Piece 3 se magari piace il relativo anime/manga essendo più cartoon ma anche di una certa qualità nel genere e proprio come struttura e divertimento