Vabè, con l'autonomia che si ritrova, il 3DS non è poi molto portatile di per sè, senza contare che l'effetto 3D trae giovamento con una postazione fissa.
Comunque alla fine meglio questo che il baraccone circle pad, ma a mani basse proprio. Al limite se proprio non potete usare lo stand potreste giocare poggiando la console sulle ginocchia, o su una qualche superficie. Meno comodo ma sempre meglio che tenerla in mano mentre si punta con lo stilo.