Topic: [PC][360][PS3] Bulletstorm

[1c0n 0f s1n]

No, scusa.




Il cappio?



IL CAPPIO?




 

Lasciare leash faceva schifo?

[teokrazia]

Cazzo è 'sto cappio/leash?

[FreeDom]

La frusta, Te'. O era una battuta?

Comunque, 1c0n, basta puntalcazzismi*: se tutti di dicono che con la versione ITA ti diverti di più, mettiti l'anima in pace per le traduzioni non sempre perfette e goditelo così.


*A me viene in mente, ad esempio, la skill 'Enviro-Mental', che ha evidentemente implicazioni psichiatriche, ridotta ad 'Ambientalista'.

[Wis]

Icon, sei una zitella.

[UnNamed]

C'ha due figli, una certa età, l'andazzo è quello.
Tra 10 anni i post su tfp saranno tutti così.

[Il Predicatore]

Icon sta provando a non divertirsi, ci riuscirà.

[vudux]

Se gioco a Bulletstorm con la fèmmena in stanza mi prende a insulti "Hai finito di giocare ai giochini da bimbiminkia che guardano i Masters???"

Ahahahah, doppiaggio epico, ho dovuto rimettere per forza la Dash in italiano

dalle una testata, forte , lei sviene e te giochi in pace.

[MaxxLegend]

Leash fa più schifo di Cappio. Potevano mettere Laccio cmq.

[1c0n 0f s1n]

La frusta, Te'. O era una battuta?

Comunque, 1c0n, basta puntalcazzismi*: se tutti di dicono che con la versione ITA ti diverti di più, mettiti l'anima in pace per le traduzioni non sempre perfette e goditelo così.

*A me viene in mente, ad esempio, la skill 'Enviro-Mental', che ha evidentemente implicazioni psichiatriche, ridotta ad 'Ambientalista'.

No guarda, io l'ho preso UK e me lo tengo UK (anche perchè per cambiare la lingua dovrei fare cose che è meglio non dire) è sono ancora più convinto dopo aver visto alcuni filmati della versione italiana: alcune battute che mi sfuggono me le guardo sul tubo ma per il resto perle come "Murder holes! Comedy gold my friend!" o tutte le cose fortunate che escono dal culo di Grayson sono una perla, in lingua originale. E se penso che sono solo all'inizio mi vien da ridere. Ok ora, basta puntalcazzismi.

[Wis]

Potevi dirlo subito che era un discorso da "volpe e uva". Ti assolviamo.

[1c0n 0f s1n]

Ma... Ma questo gioco è il circo Togni degli fps! l'equivalente sparante di Marvel Vs Capcom 3 tra i picchianti!
Il pezzo con la ruota che ti insegue è una meraviglia e ora ho pure capito perchè il buon De Riso dice che col 3D Vision fa spavento; poi la capacità di People Can Fly di mettere a schermo maestose costruzioni poligonali (come già visto in Painkiller del resto) contribuisce alla sensazione di "piccolo insetto a spasso per l'uiniverso"

Ora sono arrivato qui:

http://www.youtube.com/watch?v=VFiSdsW9lfA

 

[Giuseppedr]

Ma... Ma questo gioco è il circo Togni degli fps! l'equivalente sparante di Marvel Vs Capcom 3 tra i picchianti!
Il pezzo con la ruota che ti insegue è una meraviglia e ora ho pure capito perchè il buon De Riso dice che col 3D Vision fa spavento; poi la capacità di People Can Fly di mettere a schermo maestose costruzioni poligonali (come già visto in Painkiller del resto) contribuisce alla sensazione di "piccolo insetto a spasso per l'uiniverso"

Ora sono arrivato qui:

http://www.youtube.com/watch?v=VFiSdsW9lfA

 

Devi ancora vede' che t'aspetta 

[teokrazia]

Diomio, quanto Grayson sento in me. *____*

[answer]

La prossima volta non piegarti per raccogliere quel Fucile Flagello...

 

RESPECT

[Il Predicatore]

minchia, me lo rigioco in inglese