Riguardo agli speaker della console, penso che i giochi 3ds siano ad un volume più basso per via del virtual sorrund.
Funziona alla grande, ma non so se per limiti tecnici o di consumi si paga lo scotto di un volume in generale basso.
Stessa cosa per i video in 3d, che hanno sempre il v. surround.
I giochi DS infatti si sentono a meraviglia e son belli, come dire, squillanti.