Secondo me no. Come gioco a se' è più che valido e cronologicamente è situato dopo il primo episodio, ma bisogna anche considerare che il primo Portal è molto meno raffinato, è più bello secondo me imparare le meccaniche di gioco per la prima volta con questo nuovo episodio, poi giocare anche il primo come se fosse un prequel, sarebbe tutt'altro che noioso. Tanto più che la cosa più importante, ossia il feeling dei controlli, è lo stesso identico.