Quindi dire che zelda riprende alcune cose dei dialoghi?
Zelda in realtà va anche oltre su questo versante : ).
Ovviamente c'è molta meno roba quantitativamente parlando; ma resta che la qualità dei testi, i richiami, le lezioni impartite, i salti logici, la dinamicità, i riferimenti incrociati, i riferimenti storici, sono da manuale.
Anche perché qui, davvero, il testo è pensato per far da GPS. Cosa solo accennata in Xeno.
E lo dico non a caso, dato che l'ho giocato (tutto) senza hud e ho usato il teletrasporto una (1) volta (per sbloccare l'obiettivo :V).
Ciò che invece Xeno ha in più di Zelda è la drammaticità. Non che Zelda non ne abbia, ma è indubbiamente più asettico.
/smack