E' la prima volta che sento una cosa del genere. Su playstation, e le ho avute tutte tranne vita, è specificato che se compri una console in italia devi rivolgerti per l'assistenza, per la garanzia in italia.
Se compri una console import, in italia se ne lavano le mani. Devi spedire fuori italia con tempi d'attesa maggiori. Se Nintendo tutela qualsiasi cliente della regione o meglio continente a prescindere dal paese, dalla nazione dove si acquista una sua console, tanto di cappello.
Edit: Ho contattato la nintendo ecco la risposta:
"la informiamo che la garanzia garantisce all’acquirente che il prodotto acquistato nuovo da parte di un consumatore all’interno dell’Area Economica Europea è esente da vizi inerenti al materiale usato o al processo di fabbricazione. Soltanto nel caso il prodotto fosse acquistato al di fuori dell’Area Economica Europea il prodotto non godrebbe della suddetta garanzia da parte di Nintendo of Europe."